某一时期
mǒuyī shíqī
некоторый период, некоторый этап
в русских словах:
кредит доверия
2) кому-чему (民众在某一时期对政界人物等因希望其兑现诺言而表示支持的) 信任借贷, 信赖预支
примеры:
某一时期
некоторое время
从某一时期起
с некоторых пор
这一时期
в течение этого периода; в этот период
在这段时间中; 在这一时期
за это время
在这一时期; 在这段时间中; 在此期间
за это время
停滞在某一时刻的精致怀钟。
Карманные часы, которые когда-то остановились.
这一时期地主的势力削弱了。
The power of the landowners waned during this period.
他参考了这一时期的编年史。
He consulted the chronicles of the period.
在这一时期里发生了许多重大的事件。
There were many important events in this period.
пословный:
| 某 | 一时 | 时期 | |
1) час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго
2) в одночасье; сразу, скоро, быстро, в одну минуту; тотчас же, сию минуту
|
1) период, этап, время
2) юр. срок
|