检验材料

experimental material

исследуемое вещество, исследуемый материал; проверять материал

примеры:

检验材料的侵蚀溶液

etching solutions for examination of materials

材料的荧光检验(探伤)

люминесцентный контроль материалов в дефектоскопии

材料的γ射线检验(探伤中)

контроль материалов гамма-просвечиванием в дефектоскопии

材料的着色检验(探伤中)

контроль матералов методом красок в дефектоскопии

材料的地磁记录仪检验(探伤)

магнитографический контроль материалов в дефектоскопии

坯料(轮箍, 轮体, 扎带, 挡板)材料质量检验

контроль качества материалов заготовок обод, тело, бандажная лента, козырек

可以通过「委托锻造」，利用原粹树脂，提炼成武器经验材料。

Эти обломки кристаллов могут быть переработаны в материалы опыта оружия с помощью Первородной смолы.

пословный:

检验	材料
jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ	cáiliào 1) материал 2) материалы, данные, источники (напр. для монографии) 3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность 全词 >>