艾佛鲁思。我喜欢，不甜。

Эрвелюс. Мне нравится, отличное сухое.

爱丽丝·伊佛瑞克很喜欢这些花。

Ирис фон Эверек любила цветы.

为什么伊瑟伦不喜欢我询问有关佛伦提尔斯的事？

Почему Израну не понравится, если я спрошу его о Флоренции?

佛蒙提诺葡萄园喜欢干自己老妈，有个家伙甚至连自己老爸都干。

Работники винодельни Верментино трахают собственных мамок, а один даже собственного отца.

伊佛瑞克夫人一辈子过的辛苦。她不习惯有访客，也不喜欢陌生人。

Госпожа фон Эверек пережила много бед. Она отвыкла от гостей и не любит людей.

你喜欢我的硬壳护甲吗？这是葛兰迪斯·罗罗佛专门帮我打造的。他是尘风最有名的护具师之一。

Как тебе мой хитиновый доспех? Специально для меня сделан Грендисом Ролово, одним из лучших кузнецов Морровинда.

门没开。一种感觉缓缓袭来，仿佛门正在审视你。然后这种感觉越来越强烈，好像眼前的人不招它喜欢。

Дверь не открывается. Но вас охватывает жутковатое чувство: дверь будто бы изучает вас. А затем это чувство становится мрачнее, как если бы двери не понравилось то, что она увидела.

你喜欢我的甲壳护甲吗？这是葛兰迪斯·罗罗佛专门帮我打造的。他是晨风最有名的护甲锻造师傅之一。

Как тебе мой хитиновый доспех? Специально для меня сделан Грендисом Ролово, одним из лучших кузнецов Морровинда.

我们碰上威戈佛特兹的回忆我就不怎么喜欢了。但当时的鲍克兰多么平静，没像这次这么风云突变。

Как раз встречу с Вильгефорцем я вспоминаю с наименьшим удовольствием. Но тогдашнее пребывание в Боклере было более спокойным, чем это.

这正是我最喜欢爱佛琳·加罗的原因，她是人称“白鼬”的马戏团演员。她现在跟戏班正巡回到牛堡附近。她的专长是艺术体操和走绳索。

Угу. Потому моя кандидатура - Эвелина Галло. Циркачка, ее еще называют Ласочкой. Она гимнастка и канатоходец. Ее труппа выступает сейчас где-то под Оксенфуртом.

众所皆知科罗讷塔葡萄园园主多年来喜欢削价竞争，导至许多做小型葡萄园破产。但他们这次太过份了！他们在佛蒙提诺放了好几桶会吃葡萄的毛毛虫。等着瞧，你们这些混账！

Всем известно, что владельцы Коронаты годами занижают цены, что довело до разорения многие винодельни поменьше. Но только вот это уж чересчур! Натаскали в Верментино - ведрами что ли? - гусениц, жрущих виноградную лозу. Ну погодите, сучьи дети!