死生
sǐshēng
смерть и (или) жизнь; мёртвый и (или) живой
死生问题 вопрос жизни и смерти
sǐ shēng
1) 死亡及生存。
易经．系辞上：「故原始反终，故知死生之说。」
文选．李康．运命论：「死生有命，富贵在天。」
2) 消长、盈亏。
孙子．虚实：「日有短长，月有死生。」
3) 生命。
唐．杜甫．房兵曹胡马诗：「所向无空阔，真堪托死生。」
4) 逝世、死亡。
唐．高适．燕歌行：「战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。」
sǐ shēng
life or death
critical (event)
sǐshēng
life and death1) 死亡和生存。
2) 犹言盈亏、消长。
3) 杀生。
4) 偏义复词。指生命。
5) 偏义复词。指死亡。
в русских словах:
нежить
2) (undead) 不死生物, 不死族, 亡灵族, 死灵族
некроценоз
死生物群落
примеры:
死生相摎
жизнь и смерть взаимосвязаны
死生问题
вопрос жизни и смерти
知死生之说
понимать суть (доктрину) смерти и жизни
死生由命
жить или не жить — все зависит от судьбы
置百姓死生于度外
не обращать внимания на жизни простых людей
但是，由于联盟的频繁采摘，这种玫瑰已经非常稀有了。杀死生命草原上的联盟成员，从他们身上夺取草药。
К сожалению, роз стало маловато, потому что Альянс собирает их слишком быстро. Убей бойцов Альянса в степи Жизни и собери сумки с травами с их тел.
但是，由于联盟的频繁采摘，这种玫瑰已经非常稀有了。杀死生命草原上的联盟成员，从他们身上夺取草药包。
К сожалению, роз стало маловато, потому что Альянс собирает их слишком быстро. Убей бойцов Альянса в степи Жизни и забери сумки с травами с их тел.
我们得到报告说，这些维库人会死而复生。他们和天灾军团不一样，是另一种形式的不死生物。
Нам докладывали, что врайкулы могут восставать из мертвых. Нет, они не похожи на оживших мертвецов Плети, но их понятие жизни после смерти несет нам не меньшие беды.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: