每一个政府部门都有自己受法律保护不容侵犯的权限
пословный перевод
每一个 | 政府部门 | 都 | 有自 |
см. 每个
каждый, все
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
1) причинный, имеющий причину
2) имеющий начало, место происхождения, источник
|
自己 | 受法律保护 | 不容 | 侵犯 |
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
не терпеть, не внушать, не подлежать, не позволять, не допускать; исключать
|
1) бесцеремонно вмешиваться (в чужие дела); нарушать, попирать, посягать, покушаться; узурпировать (чужие права)
2) вторгаться (на чужую территорию), нарушать границу
|
的 | 权限 | ||
1) права, полномочия; пределы полномочий, компетенция; юрисдикция; правомочность
2) власть
|