民事审判
_
civil justice
civil justice; civil trial
примеры:
刑事审判;刑事司法
уголовное правосудие
法律和刑事审判系统
Закон и уголовное право
国际刑事审判机构; 国际刑事管辖; 国际刑事管辖权
международная уголовная юрисдикция
刑事审判的管理与判刑政策的发展
Управление системой уголовного правосудия и разработка политики в области вынесения приговора
Военная коллегия Верховного суда Российской Федерации (俄罗斯联邦)最高法院军事审判厅
ВК ВС
пословный:
民事 | 审判 | ||
1) земледелие; время полевых работ
2) административные дела; внутренние дела
3) стар. налоги и повинности; барщина
4) юр. гражданские дела; гражданский
|
судить, привлекать к судебной ответственности; суд
|