气力

qìlì

1) [физическая] сила; усилие

2) быстрота, скорость

开气力 развить скорость

3) тех. пневматический

qìlì

сила; усилие

газовый сила

qìlì

力气。用尽气力 | 年纪大了，气力不如以前了。

qìlì

(1) [physical strength; power]∶体力; 力气

没有说话的气力

(2) [energy; vigour]∶精力

费尽气力去解释

(3) [actual strength; strength]∶实力; 力量

争于气力。 --《韩非子·五蠹》

气力微薄

(4) [power; influence]∶权势; 势力

仗气力

(5) [ability; talent]∶才气; 才力

气力充沛

qì lì

1) 体力。

列子．汤问：「取道致远而气力有余，诚得其术也。」

文明小史．第三十九回：「你的箱子这般沉沉的，内中银子不少，我们的气力都使尽了，要多赏几个才是。」

2) 帮助。

二刻拍案惊奇．卷三十九：「若是善用人材的，收拾将来，随宜酌用，未必不得他气力。」

qì lì

strength

energy

vigor

talent

qì lì

effort; energy; physical strength:

费很大气力 exert great efforts

用尽气力 with all one's energy

这事不需花多大气力。 It doesn't need much effort.

不花气力什么也得不到。 Nothing can be obtained without effort.

我的气力没有白费。 My efforts were not in vain.

双方摔跤运动员都使出了全身气力想把对手摔倒。 Both of the wrestlers tried to tumble the adversary with all their strength.

qìlì

physical strength/energy

pneumatic

1) 体力；力气。

2) 指精力。

3) 实力；力量。

4) 权势，势力。

5) 才气；才力。

частотность: #15203

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 劲头, 劲, 力, 力气
相关: 力气, 劲头, 劲, 力, 马力

примеры:

开气力

развить скорость

他在我们中间是气力最大者之一, 也许是气力最大的人

он среди нас один из самых сильных, если не самый сильный

失去气力

лишиться сил

他哭不得笑不得，一年的气力白费了。

He was at his wits’ end, having worked a year for nothing.

费很大气力

exert great efforts

这事不需花多大气力。

It doesn’t need much effort.

不花气力什么也得不到。

Nothing can be obtained without effort.

我的气力没有白费。

Мои усилия не напрасны. .

双方摔跤运动员都使出了全身气力想把对手摔倒。

Both of the wrestlers tried to tumble the adversary with all their strength.

年轻人在气力上赛过老年人。

Young people surpass old men in strength.

用尽一切气力

exert every ounce of energy

气力不足

(физическая) слабость, заторможенность

(混凝土)气力喷注机

пневматический бетоноукладчик

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

气力传动气力传动装置气力传送器气力传送管气力倾卸车气力冲射器气力净化器气力减震器气力凿气力凿锤气力分离气力分离器气力分级器气力分选气力制动气力制动器气力制动机气力千斤顶气力升降机气力升降机组气力卸船机气力卸载机气力压机气力发动机气力吊车气力吸泥机气力吹开气力喷头气力喷射气力喷油气力喷注机气力喷砂机气力喷粉气力喷粉机气力喷雾气力喷雾器气力喷雾机气力回动装置气力圆柱气力填缝气力天平气力夹气力夹持装置气力如牛气力密封气力工具气力平衡机气力平衡机构气力式分离机气力式分级器气力式喷雾机气力式快速喷粉机气力式调速器气力式输送机气力式选粒机气力弥雾气力弥雾器气力弹射器气力弹簧制动器气力弹簧吊架气力打桩机气力打椿机气力扬升气力扬升泵气力扬升落锤机气力投弹器气力抖动器气力掘凿机气力接触器气力控制系统气力推进气力推进气力进料气力提升气力提升袋气力搅拌气力搅拌器气力操作气力操纵气力支架气力散装车气力模垫气力水量计气力泵气力淘汰盘气力滑件气力灌包机气力煞车气力牵引气力用具气力的气力破拱系统气力称重系统气力缓冲器气力缝锤气力脱模气力脱模销气力自动装置气力自动设备气力蓄能器气力装弹机气力起动气力起动器气力起重机气力转向调节气力输砂器气力输运气力输送气力输送卸料器气力输送器气力输送接料器气力输送机气力输送机械气力输送槽气力输送法气力输送管气力输送装置气力运输机气力运送机气力进料气力送砂装置气力重锤制动器气力铆气力铸砂机气力锤气力锯气力闸气力除灰气力除灰系统气力集草车气力震动造模机气力马达