气相沉积

qìxiàng chénjī

осаждение паровой фазы

осаждение из газовой фазы

vapour phase deposition

примеры:

改进的化学气相沉积法

modified chemical vapor deposition process (MCVD)

球形化学气相沉积金刚石晶体

ballshaped CVD diamond crystal

菜花状化学气相沉积金刚石晶体

canliflower-like CVD diamond crystal

陆相沉积(物)

континентальные отложения

陆相沉积(物), 陆上沉积

континентальные отложения

异区沉积(物), 异相沉积(物)

гетеропические осадки

海洋沉积(物), 海相沉积(物)

морские осадки

沉积相与沉积环境

седиментационные фации и обстановка осадконакопления

于是，在平原河流漫滩的组成中，可清楚地划分出冲积的三个相：1）河床冲积相，2）覆盖河床冲积层的漫滩沉积相，3）充填旧河道的牛轭相。

Итак, в строении поймы равнинных рек четко выделяются три фации аллювия: 1) русловый аллювий, 2)пойменный аллювий, покрывающий русловый, 3) старичный аллювий заполняющий старицы.

пословный:

气相	沉积
qìxiàng 1) физ. газовая фаза; паровая фаза 2) кит. мед. одно из состояний дыхания (хотя дыхание беззвучное и бесперебойное, но недостаточно легкое)	chénjī геол. осадки, отложения; нагромождения; хим., геол. седиментация, осадконакопление (также 沉积作用)

начинающиеся:

气相沉积法气相沉积涂层