第二块石板在加兹瑞拉圣水池的水占师维蕾萨手中。

Вторая табличка – у гидроманта Велраты, рядом со священным озером Газриллы.

所以当水占师维蕾萨听说皇冠的事情之后，她就发誓要得到它。维蕾萨派人在我外出的时候到我家来偷走了皇冠，这些卑鄙的小偷！

Когда слух о моей тиаре достиг ушей гидроманта Велраты, она решила заполучить ее и послала своих подручных выкрасть ее у меня!

我听说这里有个巨魔，她的名字好像叫水占师维蕾萨，她拥有一件稀有、华丽而且力量强大的珠宝，名叫深渊皇冠。她用它控制了强大的半神加兹瑞拉，据说它的鳞片上都充满着能量。你知道这意味着什么吗，<race>？

Довелось мне слышать, что одна тутошняя троллиха, гидромантка Велрата – вроде так ее зовут – нашла одно редкостное украшение, красивое и мощное, Тиару Глубин. С ее помощью она держит во власти полубога Газриллу, у которого сама чешуя потрескивает от энергии. Понимаешь, к чему веду, <раса>?