英雄：永恒之井

Источник Вечности (героич.)

请原谅我的震惊。我是卡-德伦，是仲裁官的手下，负责监督永恒之城奥利波斯。

Прости мое удивление. Я Ка-Делен, смотрительница Арбитра и главная из ее служителей в Вечном Городе, Орибосе.

英雄永恒之眼的审判

Героическое правосудие в Оке Вечности

打开永恒之眼传送门

Открыть портал в "Око Вечности"

刺客之永恒炎金指环

Вневременное кольцо убийцы из солия

壁垒之永恒炎金指环

Вневременное кольцо защиты из солия

野蛮之永恒炎金指环

Вневременное кольцо жестокости из солия

赋命之永恒炎金指环

Вневременное целительное кольцо из солия

永恒之赐伊瑟拉鲁斯

Эфирал, Вековечная Награда

法神之永恒炎金指环

Вневременное кольцо верховного мага из солия

转化：永恒暗影到永恒之土

Трансмутация извечной тьмы в землю

转化：永恒之水到永恒空气

Трансмутация извечной воды в воздух

转化：永恒火焰到永恒之水

Трансмутация извечного огня в воду

转化：永恒之水到永恒火焰

Трансмутация извечной воды в огонь

转化：永恒之土到永恒空气

Трансмутация извечной земли в воздух

转化：永恒空气到永恒之水

Трансмутация извечного воздуха в воду

转化：永恒空气到永恒之土

Трансмутация извечного воздуха в землю

转化：永恒之土到永恒暗影

Трансмутация извечной земли в тьму

附魔胸甲 - 永恒之缚

Чары для нагрудника - Вечные границы

单人传送 - 到永恒之眼

Телепорт - в Око Вечности

阿努-艾萨拉，永恒之杖

Ану-Азшара, Посох Вечности

英雄：永恒之井（公会版）

Гильдейский марш к Источнику Вечности (героич.)

消灭玛诺洛斯（永恒之井）

Убийства Маннорота (Источник Вечности)

永恒之龙的秘密，再来一次

Тайна бесконечности, мания преследования

图鉴：永恒之大地风暴钻石

Эскиз: вечный алмаз земной бури

你要小心，永恒之龙会试图阻止你！

Будь осторожнее: драконы Бесконечности обязательно попытаются остановить тебя!

可现在永恒之龙囚禁了塔蕾莎。如果我们不插手的话，塔蕾莎就无法使用她的计谋，萨尔也就无法逃跑了。你必须用我给你的燃烧弹烧毁收容所。

Но драконы Бесконечности захватили ее в плен. Без нашей помощи Траллу вряд ли удастся сбежать. Я дам тебе зажигательные бомбы – тебе нужно будет с их помощью поджечь бараки.

永恒之龙正试图欺骗阿尔萨斯王子，扰乱我们所知的历史。

Драконы Бесконечности снова хотят нарушить ход истории, пытаясь обмануть принца Артаса.

你应该已经对永恒之城比较熟悉了，也知道如何在城市内穿行。

Тебе следует познакомиться с Вечным городом и научиться в нем ориентироваться.

永恒之龙的爪牙们企图将部落的酋长萨尔永远囚禁在敦霍尔德城堡。

Некие странные силы пытаются предотвратить побег Тралла из крепости Дарнхольд. Они хотят, чтобы он остался там навсегда.

<name>，请你进入永恒之眼，击败玛里苟斯，把魔法之心带回来。

<имя>, отправляйся к Оку Вечности, убей Малигоса и возвращайся сюда с Сердцем Магии.

我们造了一口月井，但是在我们用永恒之井的圣水注满它之前，这口井的功能很有限。

Мы построили лунный колодец, но пользы от него мало, пока он не наполнен священными водами Источника Вечности.

几千年前，永恒之井被毁，这片陆地沉入大海的深处，引发了一场可怕的魔能风暴。

Тысячелетия тому назад, когда был уничтожен Источник Вечности и эти земли поглотил океан, здесь бушевала буря магической энергии.

继续为流沙之鳞效力吧，我将继续在永恒之戒中注入力量，直至达到它所能容纳的能量的颠峰。

Продолжай верой и правдой служить драконам Песчаной Чешуи, и я сделаю так, чтобы твой дар обрел полную силу.

他让永恒之泉变成了毒水，喝过泉水的人都会患病。就连我也不能抵抗他邪恶的炼金术。

Он отравил Вечный источник и наслал хворь на всех, кто из него испил. Отвратительная алхимия подействовала даже на меня.

她正在前往永恒之城。去找到她，如果说有人能触及泰兰德的内心，那一定就是她了。

Она сейчас направляется в Вечный Город. Найди ее. Только она сможет достучаться до сердца Тиранды.

英灵殿里有一种用来打磨建筑物的沙砾，叫做永恒之沙。我需要大量的这种沙砾来制作新玻璃。

В Чертогах Доблести ты найдешь песок – таким шлифуют поверхности разных построек. Его называют песком Вечности. Чтобы изготовить стекло, необходимо изрядное количество этого песка.