汽车运转

qìchē yùnzhuǎn

эксплуатация машин

примеры:

绕着汽车转

обходить машину кругом

火车汽车联运

train-and-bus coordinated transport

市内汽车运输

городской автотранспорт

汽车运输部队

motor transport troops

汽车运输管理局

Управление автомобильным транспортом

外援汽车运输；后备运输

резервные автотранспортные средства

Конструкторское бюро автотранспортного оборудования 汽车运输设备设计局

КБ АТО

自行卸载的货运汽车

dump-body truck

国际控温汽车运输协会

"Трансфригорут интернэшнл" (Центральная организация по автодорожным перевозкам при регулируемой температуре)

汽车运输书籍科技出版社

Автотрансиздат, Научно-техническое издательство автотранспортной литературы

汽车运输里程时间换算图表

motor transport distance and time conversion chart

государственное предприятие"Объединение санитарного автотранспорта" 国有企业"卫生汽车运输联合企业"

ГУ ОСАТ

发展汽车运输事业及改善公路促进协会

Общество содействия развитию автомобилизма и улучшению дорог

Федерация автомобильного спорта СССР ( до 1998, позже: ФАСТ) 苏联汽车运动联合会(后: 全俄社会组织"俄罗斯汽车运动和旅游联合会")

ФАС СССР

机车车辆非运营性运转吨公里

тонна-километр механической работы на передвижение подвижного состава

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部

Министерство автомобильного транспорта РСФСР, Минавтотранс РСФСР

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输和公路部

Министерство автомобильного транспорта и шоссейных дорог РСФСР, Минавтошосдор РСФСР

预算定额和维护建筑机械及汽车运输车辆估价联邦汇编

Федеральный сборник сметных норм и расценок на эксплуатацию строительных машин и автотранспортных средств

哎哟，是谁在让列车运转的啊？

Ого, а кто это тут поезд запустил?

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国汽车运输部城市间汽车交通管理总局

Главное управление междугородных автомобильных сообщений Министерства автомобильного транспорта РСФСР

пословный:

汽车	车运	运转
qìchē 1) автомобиль, автомашина 2) в сложных терминах по автоделу: авто-	chēyùnперевозки (гужевым или ж.-д. транспортом)	yùnzhuǎn 1) вращаться; обращаться (напр., о планете) 2) работать (о машине, двигателе) 3) функционировать; работать (напр., об учреждении); функционирование