活动人士

huódòng rénshì

активист

人权活动人士 активист в сфере защиты прав человека, правозащитник

huó dòng rén shì

activist

примеры:

全面打击非法贩运小武器和轻武器活动知名人士小组华盛顿公报

Washington Communiqué of the Eminent Persons Group on Curbing Illicit Trafficking in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

事实上，原教旨主义专业人士时常能够引领这样的活动主义。

Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности.

关联人, 关联人士(能影响一家企业活动的人士, 包括董事, 行政人员及股东等. )

аффилированное лицо

我已经将这场“高端”活动的潜在的买家缩小到最富有、最体面、最人脉广泛的地精人士……当然加里维克斯除外！

Я сократила список, отобрав только богатейших, элегантнейших, влиятельнейших гоблинов... конечно, кроме Галливикса!

“人人有饭吃”活动

кампания "Продовольствие для всех"

人活动的一切领域

все области человеческой деятельности

就业的经济活动人口

economically active employed population; economically active employed population

Йожа Бела约扎(1898—1943, 罗马尼亚工人运动活动家)

йожа бела

活动人行道(用于机场内的旅客运行)

подвижный тротуар для внутриаэродромного передвижения пассажиров

如果在边峪一个人活动就需要厚一点的护甲。

Если ты путешествуешь по Пределу в одиночку, тебе понадобится прочная броня.

пословный:

活动	动人	人士
huódòng 1) двигаться 2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный 3) событие, мероприятие 4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым 6) подвижный; передвижной, ходовой 7) гибкий, уступчивый 8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства 全词 >>	dòngrén 1) трогать, волновать 2) волнующий; патетический	rénshì деятель, представитель; лицо, фигура