你好像深得人心啊，小东西。你有没有想过，要是当初我们刚见面时，我就一脚把你踩烂，这些事也就都不会发生了。命运可真是奇妙啊。

Похоже, ты <произвел/произвела> на него впечатление, <малыш/малышка>. Ты когда-нибудь <думал/думала>, что ничего бы этого не было, если бы при нашей первой встрече я просто наступил на тебя? Странная штука – судьба.

这一政策使该党深得人心。

This policy led to an upswing in the party’s popularity.

我的问题是……你觉得人是会改变吗？我是说发自内心深处那种彻底改变？

Вопрос такой... Как думаешь, человек способен измениться? По-настоящему измениться. В корне.

在内心深处，人人都想做个好女孩。你是个好女孩好女孩好女孩，只要你想的话。

Каждый глубоко внутри хочет быть хорошей девочкой. Ты хорошая девочка хорошая девочка хорошая девочка. Если хочешь.