潘郎车满

晋代潘岳姿仪俊美，每出门时，洛阳妇女争着把果子掷到他的车上，皆满车而归。见晋书·卷五十五·潘岳传。后以此形容貌美男子受人欢迎，或妇女爱慕俊俏男子。乐府诗集·卷二十二·横吹曲辞三·南朝陈·徐陵·洛阳道诗二首之一： “潘郎车欲满，无奈掷花何。 ”或作“投潘岳果”、 “果掷潘河阳”、 “果掷行车”、 “掷果潘郎”、 “掷果河阳”、 “掷果盈车”。

pān láng chē mǎn

晋代潘岳姿仪俊美，每出门时，洛阳妇女争着把果子掷到他的车上，皆满车而归。见晋书．卷五十五．潘岳传。后以此形容貌美男子受人欢迎，或妇女爱慕俊俏男子。

乐府诗集．卷二十二．横吹曲辞三．南朝陈．徐陵．洛阳道诗二首之一：「潘郎车欲满，无奈掷花何。」

或作「投潘岳果」、「果掷潘河阳」、「果掷行车」、「掷果潘郎」、「掷果河阳」、「掷果盈车」。

пословный:

潘郎	车	满
_指晋潘岳。	chē I 1) телега; повозка; тачка; автомашина; вагон (также все другие средства передвижения на колесах) 2) станок; машина 3) обтачивать; вытачивать (на станке) 4) качать воду (с помощью колеса) 5) поворачивать II [jū]шахм.; ладья, тура 全词 >>	mǎn 1) полный; доверху 2) целиком; полностью; весь 3) наполнять 4) исполниться; истечь (о времени) 5) удовлетворение; быть довольным; довольный 6) сокр. маньчжур; маньчжурский