掌握马列主义理论

овладеть марксистско-ленинской теорией

熟习马列主义理论

овладеть теорией марксизма-ленинизма

克莱斯特，亨利希·冯1777－1811德国作家，他的中篇小说和戏剧包括破瓮记（1811年），其中涉及了人物在理智和情感、英雄主义和懦弱之间的折磨

German writer whose novellas and dramas, including The Broken Pitcher(1811), concern characters torn between reason and emotion and between heroism and cowardice.

马克思主义理论研究和建设工程

программа марксистского теоретического исследования и построения

把马克思主义理论看作是行动的指南

смотреть на марксизм как на руководство к действию

现在的大学居然还教激进马佐夫主义理论？

Не знал, что в университетах преподают радикальную теорию Мазова.

当代中国马克思主义理论研究范式及其转型

Парадигма и трансформация исследования марксистской теории в современном Китае

看啦，金。强大的康米主义理论，严谨又真实。

Ким, смотри. Великая теория коммунизма, правдивая и суровая.

嗯……强大的康米主义理论，严谨又∗真实∗！

Хм-м-м... Великая теория коммунизма, ∗правдивая∗ и суровая!

看啦，坤诺。强大的康米主义理论，严谨又真实。

Куно, смотри. Великая теория коммунизма, правдивая и суровая.

核心价值观与“五位一体”的中国特色社会主义理论体系

теоритическая система социализма с китайской спецификой, содержащая в себе ключевые ценности и стратегию "пять в одном";

康米主义理论家热爱谐音梗，这简直不能更明显了。

Теоретики коммунизма любят каламбуры, если ты еще не понял.

支持测颅先生愚蠢的种族主义理论也不是你的∗错∗吗？

Вы не ∗виноваты∗ в том, что поддерживаете бессмысленные расовые теории Головомера?