生产指令

shēngchǎn zhǐlìng

производственный приказ

примеры:

生产指标

Пр (пр) производственное предписание

订生产指标

set a production target

生产指挥员

командиры производства

完成生产指标

hit the production target; fulfil the production quota

一定的生产指标

fixed production quota

超额完成生产指标

overfulfil the production quota; surpass the production target

完成生产指标不成问题。

We will fulfil the quota without fail.

生产指挥员(指工程技术人员)

командир производства

他一连两个月超额完成生产指标。

He overfulfilled his production quota for two months running.

关于2009年工业生产指数的国际建议

International Recommendations for the Index of Industrial Production 2009

пословный:

生产	指令
shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый	zhǐlìng 1) приказание, указание, директива; распоряжение, ордер 2) комп. команда, инструкция