生产油管

production tubing

примеры:

石油生产企业

нефтегазодобывающее предприятие

管生产

be in charge of production

在石油生产方面领先

lead in oil production

我主管生产。

I’m in charge of production.

起决定作用的石油生产国

буферный производитель нефти

通风管生产线系统

автоматическая линия для производства воздуховодов

文件、会议和生产管理系统

Секция документаций, публикаций и конференционного управления

拥有先进的生产管理体系和质量管理体系

использует современные системы управления производством и контроля качества

白俄罗斯共和国动力与电气化生产管理总局

Главное производственное управление энергетики и электрификации БССР

9.确定克服生产管理因素的方法，编制综合对策并给出建议

Определение способов борьбы с конструктивными факторами, составление комплексных мероприятий и выдача рекомендаций

关于里海区域及其他石油生产和输出国的能效和可持续发展问题的巴库宣言

Бакинская декларация об энергетической эффективности и устойчивом развитии в регионе Каспийского моря и в других странах-производителях и странах-экспортерах нефти

- 我说，话可得讲清楚！你管生产，我管销售，谁也别瞎掺合！
- 没错，工作责任当然要分清楚。

- Послушай, я хотел бы прояснить: ты отвечаешь за производство, я - за сбыт, и никто не вмешивается (не лезет) в чужие дела!
- Верно! (Согласен!) Каждый из нас должен четко определить сферу своей ответственности.

пословный:

生产	产油	油管
shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добыча (полезных ископаемых)	chǎnyóuнефтедобывающий	yóuguǎn 1) маслопровод; нефтепровод; бензопровод 2) насосно-конденсатная труба, НКТ; насосно-компрессорная труба 3) бот. масляный ход, каналец 4) сленг YouTube (видеохостинг)