生活污水

shēnghuó wūshuǐ

mex. хозяйственно-бытовые сточные воды

бытовой сток

загрязнённая бытовая вода; бытовой сток; бытовой сточный вода; жизненная грязная вода; бытовые сточные воды; внутренние стоки

бытовые отходы; совокупность бытовых отходов всех видов

shēng huó wū shuǐ

domestic sewage

domestic sewage; sanitary sewage

sanitary waste

в русских словах:

внутренние стоки 厂内污水, 生活污水

насосная станция хозяйственнобытовых стоков 生活污水泵站

обработка хозяйственно - бытовой канализации 生活污水处理

система хозяйственно - бытовой канализации 生活污水系统

примеры:

(生活)污水处置

удаление сточных вод

曝气池(槽), 污水生物净化池

аэротенк аэротэнк, аэротанк

生活水平；生活水准

жизненный уровень

总体生活水平

общий уровень жизни

改善生活水平

to improve living standard

生活程度, 生活水平

жизненный уровень

提高人民生活水准

raise the living standards of the people

她让我的生活水深火热。

Милую? Да она превратила мою жизнь в ад.

为了维持之前的生活水平

ради поддержания прежнего уровня жизни

现在人们的生活水平很高。

People have a high standard of living now.

这个地区的生活水准很高。

The standard of living is high in this area.

您的生活水平比城里人的还高。

Ваш уровень жизни по сравнению с городским значительно выше.

人民总体生活水平逐渐下降

общий уровень жизни населения постепенно снижается

人民的生活水平明显地改善了。

People’s living standard has had a perceptible improvement.

大部分人民的生活水平刚过贫困线。

Большинство населения живет на уровне чуть выше черты бедности.

凭着节俭，她设法以自己微薄的薪水生活。

By frugality she managed to get along on her small salary.

统计数字表明我们的生活水准已提高。

Statistics indicate that our living standards have risen.

经济发展了，人民的生活水平也随着提高了。

As the economy develops， the living conditions of the people have been improved accordingly.

пословный:

生活	污水
shēnghuó 1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский 2) работа, занятие; деятельность 3) жизнь, существование; жизненный; жить 4) торговать; торговля	wūshuǐ сточные воды; грязная вода; помои

начинающиеся:

生活污水压力管网生活污水处理生活污水处理场生活污水处理站生活污水处置生活污水排放生活污水排水工程生活污水排泄系统生活污水泵站生活污水管生活污水管系统生活污水管网生活污水管道生活污水系统生活污水自流管网生活污水闸门