生花妙笔
shēnghuāmiàobǐ
см. 生花之笔
ссылается на:
талантливое перо
shēnghuā-miàobǐ
[a gifted pen, a graphic pen] 传说李白少年时梦见笔头生花, 从此才华横溢, 名闻天下(《开元天宝遗事》)。 比喻杰出的写作才能
shēng huā miaò bǐ
beautiful or talented writingshēng huā miào bǐ
An excellent pen bears flowers -- beautiful style of writing.; a delicate touch; an artistic refinement; brilliant writing; deft in writing; gifted penshēnghuāmiàobǐ
a gifted pen见“生花笔”。
частотность: #65685
синонимы:
пословный:
| 生花 | 妙笔 | ||
1) расцветать
2) прививаться (о противооспенной прививке)
3) яп. икэбана
|