用于使用材料的安全数据表(如果适用); ● - 符合基本要求的清单; ● - 产品及其包装上的标识;
пословный перевод
用于 | 使用材料 | 的 | 安全 |
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
全数 | 数据表 | ( | 如果 |
если [бы]; если в самом деле; если бы действительно
|
适用 | ); ● - | 符合 | 基本要求 |
1) быть пригодным (применимым); годиться; находить применение; удовлетворять требованиям; пригодный, соответствующий назначению; применимый; пригодность
2) применять, использовать
|
1) соответствовать, отвечать (чему-л.); совпадать (с требованиями, интересами); совпадение, соответствие
2) мат. конгруэнтный
|
的 | 清单 | ; ● - | 产品 |
перечень; [расчётная] ведомость; опись; реестр; балансовый отчёт, счёт-фактура; подробный список
|
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|
及其 | 包装 | 装上 | 的 |
1) завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный; оформление
2) комплекс мер, "пакет"
3) приукраситься
|
1) грузить, нагружать, погружать
2) надеть
|
标识 | ; | ||