最畅销产品 zuì chàngxiāo chǎnpǐn

这种产品很畅销。

This product sells well.

标有名牌商标的产品畅销。

Products bearing famous trademarks sell well.

主导产品畅销国内26个省市自治区

Продукция компании успешно реализуется на территории 26 провинций, автономных районов и городов Китая,

我们的产品在国内市场上都很畅销。

Our product command a good market both at home and abroad.

这一产品如果促销得当，该是很畅销的。

If this product is properly merchandised, it should sell very well.

这些商品畅销全国。

Эти товары имеют хороший сбыт по всей стране.

秋天是毛织品畅销的季节。

Autumn is a lively season for the wool market.

这商品畅销，很快被抢购一空

товар ходовой, быстро разобрали

外销产品

products for export; articles for sale in other areas

推销产品

promote the sale of products

销售员上门推销产品。

The salesperson dropped in and promoted the products.

在当地组装将在某种程度上促进产品销售。

Local assembly will help sale to some extent.

东南亚国家热带木材产品销售合作专家组会议

Совещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины

非洲渔业产品销售信息和合作服务政府间组织

Межправительственная организация по информационному обслуживанию и сотрудничеству в области маркетинга рыбопродуктов в Африке

我们需要有人为我们（向零售商、 在德国等）推销产品。

We need somebody to market our products (to retailers, in Germany, etc).

公民在其自留地生产及加工已产的农业产品销售不属于经营活动之类。

Реализация гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство, сельскохозяйственной продукции, произведенной и переработанной при ведении личного подсобного хозяйства, не является предпринимательской деятельностью

不断扩大产品销路的需要，驱使资产阶级奔走于全球各地。它必须到处落户，到处开发，到处建立联系。

Потребность в постоянно увеличивающемся сбыте продуктов гонит буржуазию по всему земному шару. Всюду должна она внедриться, всюду обосноваться, всюду установить связи.

名牌辅助产品，系列新产品一种延伸产品，如某种软饮料的保健型或某种洗涤剂的液体型，这种产品附加到一系列产品中以促进主要产品销售

An extension product, such as a diet version of a soft drink or a liquid version of a detergent, added to a line to support the sales of the main product.