禁忌之海的船歌:数果子
_
Запрещенная матросская песня-считалка
примеры:
禁忌之海的船歌:酣饮
Запрещенная матросская песня про опьянение
禁忌之海的船歌:奔马
Запрещенная матросская песня про лошадь
禁忌之海的船歌:炽情者
Запрещенная матросская песня про задорных людей
禁忌之海的船歌:乔瑟夫斯
Запрещенная матросская песня про Джозефа
пословный:
禁忌 | 之 | 海 | 的 |
1) табу, запрет; табуировать
2) противопоказанный, противопоказание
3) воздерживаться, избегать
|
1) море; морской
2) масса; множество
|
船歌 | : | 数 | 果子 |
I 1) считать; пересчитывать
2) считаться
3) перечислять (напр., недостатки)
II [shù]1) число; количество
2) несколько 3) книжн. судьба
III [shuò]тк. в соч.; многократно; вновь и вновь
|
фрукты; плоды
|