禁止在任何地方, 任何环境进行一切方式的释放核能的核武器试验爆炸
_
запрещать повсюду в любой среде любые испытания ядерного оружия, сопровождаемые выбросом ядерной эн
пословный:
禁止 | 在任何地方 | , | 任何 |
прекратить, пресечь, запретить; запрещённый, запретный; запрет
|
любой, все; какой-либо, какой бы то ни было; первый попавшийся; произвольный; всякий, другой; с отрицанием никакой
|
环境 | 进行 | 一切 | 切方 |
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) вести (что-либо), ведение; проводить (что-либо), проведение; производить, (что-либо), осуществлять; произведение
2) идти; ход
3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)
|
весь, целиком; все, всё; огульно; все и вся
|
方式 | 的 | 释放 | 核能 |
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
1) выпускать, освобождать, давать свободу; освобождение
2) выделение, высвобождение
3) комп. разблокировать
|
的 | 核武器试验爆炸 | ||