他好像有个同伴带着一件稀有物品失踪了。他要求我……我们找到并归还那件丢失的物品。

Дело в том, что его партнер пропала без вести, прихватив редкий артефакт. Он попросил, чтобы я... мы... нашли и вернули пропажу.

...还有件事...

...и вот еще что...

的确有件事……

Ну, есть одно дельце...

这件事有把握

это дело гарантировано; за успех дела можно поручиться с уверенностью

这件事有了八成了。

This matter is almost as good as settled.

我有件事要问你。

I have something to ask you.

关于这件事有传言。

Идёт об этом слава.

这件事有它的内幕。

В этом деле есть своя подоплёка.

有件事必须先做。

Сначала нас ждет одно дело.

安柏，有件事情……

Эмбер, я...

这件事有点困难。

Это сложная тема.

有件事你没有告诉我。

Вы что-то недоговариваете.

我……有件事我想了很久，我……

Я... Я много думала об этом, и...

有件事困扰我很久了。

Меня кое-что беспокоит.

这两件事有什么关系？

А как это связано?