程控装置

program control device

sequencer

в русских словах:

УЧПУ устройство числового программного управления 数字程控装置

примеры:

襟翼程序超控(超越程序装置控制襟翼)

управление закрылками независимо от программирующего устройства

遥控的监控装置

remotely controlled monitor

升降装置控制(部位)

управление выдвижными устройствами

主动力装置控制台

пульт управления главной энергетической установки

减(横)摇装置控制机构

аппаратура управления успокоителем качки

自动警报信号键控装置

automatic-alarm-signal keying device

旋转运动手控装置(机构)

органы ручного управления вращательным движением

对受控装置的无线电干扰(指对导弹

организованные радиопомехи

超越自动装置控制, 超控(自动控制系统接通时的控制)

управление в обход автоматики

长老麦克森？长官？我们成功侵入学院的音控装置了。

Старейшина Мэксон. Сэр. Нам удалось скорректировать аудиосистему этого комплекса.

对受控装置的无线电干扰(指对导弹, 无人驾驶飞机, 近炸引信等的干扰)

организованные радиопомехи

你知道什么？这是远程控制装置，用它我才能控制住它。别人想用的话就得先看手册，至于你，必须先找到本那手册！我真该挑个日子拜访一下维多利亚，这样她就能帮我打理图书馆了。

Знаешь что? Вот устройство, с помощью которого я управлял им на расстоянии. Где-то тут еще лежит руководство для него. Если найдешь, оно твое! Нужно будет пригласить сюда Викторию, чтобы она навела порядок в моей библиотеке.

пословный:

程控	装置
chéngkòng сокр. 程序控制 программное управление, программирование	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция