井控装置

well control device

примеры:

引鞋(钻井装置的)

направляющий воронка

立柱, 稳定柱(钻井装置的)

колонна для обеспечения остойчивости

油层套管, 生产套管, 出油套管(钻井装置的)

эксплуатационный колонна

遥控的监控装置

remotely controlled monitor

主动力装置控制台

пульт управления главной энергетической установки

升降装置控制(部位)

управление выдвижными устройствами

减(横)摇装置控制机构

аппаратура управления успокоителем качки

自动警报信号键控装置

automatic-alarm-signal keying device

旋转运动手控装置(机构)

органы ручного управления вращательным движением

襟翼程序超控(超越程序装置控制襟翼)

управление закрылками независимо от программирующего устройства

超越自动装置控制, 超控(自动控制系统接通时的控制)

управление в обход автоматики

对受控装置的无线电干扰(指对导弹

организованные радиопомехи

长老麦克森？长官？我们成功侵入学院的音控装置了。

Старейшина Мэксон. Сэр. Нам удалось скорректировать аудиосистему этого комплекса.

对受控装置的无线电干扰(指对导弹, 无人驾驶飞机, 近炸引信等的干扰)

организованные радиопомехи

пословный:

井	控	装置
jǐng I сущ. 1) колодец; глубокая яма; шахта; скважина ( напр. соляная) 2) * цзин (община на 1 кв. ли земли, из 8 крестьянских хозяйств и одного общинного участка, доход с которого шёл государству в качестве налога) 3) значок "решетка" (на клавиатуре) II гл. * делить, членить, разбивать на цзины III собств. и усл. 1) Цзин (48-я гексаграмма «Ицзина», «Колодец») 2) кит. астр. Цзин («Колодец»), созвездие (см. 井宿) 3) Цзин (фамилия) 全词 >>	kòng тк. в соч. 1) обвинять; жаловаться 2) контролировать; управлять 3) опрокинуть (ёмкость) и вылить остатки	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция