简明
jiǎnmíng
краткий, элементарный
简明辞典 краткий словарь
简明教程 краткий курс
jiǎnmíng
краткий и ясный; чёткий; краткий
简明词典 [jiănmíng cídiăn] - краткий словарь
ясный и краткий
jiǎnmíng
简单明白：简明扼要 | 他的谈话简明有力。jiǎnmíng
[concise; be simple and clear] 简单而明了的
简明的解答
jiǎn míng
简单明白，精简扼要。
儒林外史．第四十三回：「也罢，我们将此事叙一个简明的禀帖，禀明上台，看上台如何批下来，我们遵照办理就是了。」
jiǎn míng
simple and clear
concise
jiǎn míng
simple and clear; concise:
作简明的解释 give a simple explanation
jiǎnmíng
simple and clear; concise
每台电脑都附有简明的说明书。 Every computer comes with a brief and clear manual.
简要明白。
частотность: #24798
в самых частых:
в русских словах:
блок схема
①框图，方框图，方块图②流程图，线路图③简图，简明分布图
генерализировать
简明化
краткий
3) (изложенный сжато) 简短[的] jiǎnduǎn[de], 简明[的] jiǎnmíng[de], 简略[的] jiǎnlüè[de]
краткий словарь - 简明辞典
очертить
-ерчу, -ертишь; -ерченный〔完〕очерчивать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 把…(周围)划上线. ～ место 划线圈出一块地方. ⑵кого-что〈转〉(简明地)描述, 描画. ～ ход событий 描述事件的经过. 〈〉 Очертя голову〈口〉不加思索地; 轻率地; 冒失地.
руководство
краткое руководство по истории - 简明历史教程
сокращённый
2) (о тексте и т.п.) 删节过的 shānjiéguode; 简略[的] jiǎnlüè [-de], 简明[的] jiǎnmíng[de]
сокращённый курс - 简明教程
синонимы:
примеры:
简明辞典
краткий словарь
简明历史教程
краткое руководство по истории
简明教程
сокращённый курс
简明国际化学品评估文件
краткие международные документы по оценке химических веществ
联合国非洲发展新议程简明新闻
Новости НПРА Организации Объединенных Наций
注意简明扼要，反对长篇大论
следите за лаконичностью, избегайте пространных рассуждений
作简明的解释
дать простое объяснение
一份非常简明扼要的报告
очень краткий и понятный доклад
这部词典里的释义简明扼要
толкование в этом словаре краткое и понятное
简明新闻
news in brief
这题目也许要个简明的注释。
The subject may merit a brief explanatory note.
每台电脑都附有简明的说明书。
Every computer comes with a brief and clear manual.
为了简明起见，A未在图1中示出
На рисунке 1 для простоты не показаны А
“一个中心、两个基本点”是党的基本路线的简明概括。
Основная линия партии сжато выражается в словах: одна центральная задача и два основополагающих момента.
——成为温妮莎那样温柔坚定的战士，为同胞战斗，为自由抗争。这便是那句简明严厉的家训中蕴含的心意吧。
Быть воином, добрым и решительным, как Веннесса, и сражаться за свой народ и свободу... Должно быть, в этом и заключается суть девиза её клана.
关于修复武器和装备的简明实用的指南。由一名参加过多次北方战争和其他武装冲突的老兵撰写。
Краткие и полезные советы, собранные ветераном нильфгаардских и многих других войн.
讲故事简明扼要使故事更加吸引人。
Brevity in storytelling makes the story more exciting.
昨天，史密斯教授作了一个简明扼要的讲话。
Prof. Smith give a crisp speech yesterday.
隽语一个简明，机智，常常似是而非的陈述
A concise, clever, often paradoxical statement.
请简明扼要一点。
Please be concise and to the point.
简明早去接你。
Jane will call for you tomorrow morning.
一小段简明精要的章节，告诉了你如何提升装备的转卖价值。
Крайне занимательная главка о том, как увеличить доход от перепродажи снаряжения.
начинающиеся: