管道通讯
_
pipe-line communication
guǎndào tōngxùn
pipeline communicationпримеры:
扰乱无线电通讯管理秩序罪
нарушения работы систем управления радиосвязи (преступление)
所有通讯管道都已无法使用,雷达显示有数个入境物体。如为演练,请立即与我方确认。
Все средства связи вышли из строя, а на радаре несколько враждебных объектов. Если это учебная тревога, немедленно пришлите подтверждение.
除了那些完全异种的种族之外,他们在地球上也还有许多变种之后的后人类盟友,他们会尽力与大型部队取得通讯、补给管道等等。
Помимо инопланетных существ, на Земле осталось множество модифицированных человеческих особей, которые сделают все возможное, чтобы восстановить связь и призвать подкрепления.
散热通道冷却(剂)管道冷却剂通道
охлаждающий канал
冷却水管道、通道和隧道系统
система трубопроводов, каналов и туннелей охлаждающей воды
水平连通管道(减摇水舱的)
горизонтальный соединительный канал
пословный:
管道 | 道通 | 通讯 | |
1) трубопровод
2) метод, способ
|
прямой (о маршруте поезда)
|
1) вести переписку; сообщать; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных); связь
2) информация, корреспонденция, сообщение; информационный бюллетень
|
похожие:
管通道
通讯波道
通道管理
通风管道
通讯通道
管状通道
旁通管道
通气管道
管路通道
喷管通道
沟通管道
管道疏通机
管道流通量
通道管理机
双管道通风
通风管道网
单管道通风
通道三极管
管道疏通剂
通道, 管道
语音通讯通道
药剂管道通廊
双通道导气管
通道管理程序
帆布通风管道
矿浆管道通廊
入口管道通风
管道通过能力
管道通风系统
单通道导气管
通道清洗接管
管道通风工部
不流通的管道
强制通风管道
微通道摄像管
数据管理通道
通风排气管道
管道流通能力
主通风管通道塞
宽频道通讯线路
微通道板示波管
连通管循环管道
管道通风电动机
发射井通风管道
超正摄像管通道
通过管道的速度
人行道交通管理
用棒条疏通管道
人行道交通管制
径向通道辐水管
多通道场效晶体管
喷管通道最小截面
微通道光电倍增管
燃料管道燃料通道
切断通外油气管道
交通和通讯主管人员
上下水管道系统连通
光导摄像管电视通道
通风管道中的防火阀
通讯设施建筑管理总局
光纤通讯干道网路系统
通讯工程设计管理总局
通讯系统多频道解调器
汽水通路, 汽水管道
人员和管道廊道通风系统
泡帽与升汽管间环形通道面积
中华人民共和国道路交通管理条例