粘到身上
zhān dào shēnshang
прилепить к телу
примеры:
落到身上; 落到… 身上
выпасть на долю чью, кому
嫌疑落到身上; 嫌疑落到…身上
тень падает на кого-что
把视线集中到身上; 把视线集中到…身上
устремлять взгляд на кого-что
竟把这事歪到身上了
[он] так и свалил на меня всё это дело
пословный:
| 粘 | 到 | 身上 | |
I гл.
1) zhān клеить; наклеивать; расклеивать (напр. афиши)
2) nián (см. также 黏) клейкий, липкий; прям., перен. липнуть, приставать II собств.
Нянь (фамилия)
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) тело, корпус; на теле
2) [иметь] при себе, с собой; внутри, в душе
|