使这部作品成为经典之作, 令人印象深刻。

Это приводит к тому, что это произведение становится классическим и оставляет глубокое впечатление

标志性地面防御建筑，经典铸就永恒！这一经典之作让建筑大师不免心生几分感怀。

Легенда наземной обороны, надежная как скала! Классика, от которой у главного строителя сладко замирает сердце.

噢，谢谢！我一直想做出一个独特的新作品。希望它能够比得上那些经典之作！

О, спасибо! Я работаю над собственным сюжетом. Надеюсь, он выдержит сравнение с классикой!

读遍经典作品

перечитать классиков

苏联文学经典作家

классики советской литературы

援引经典作家的话

цитировать классиков

钻研经典作家的著作

штудировать классиков

马克思列宁主义的经典作家

классики марксизма-ленинизма

儒家经典之一. 战国时孟子及其弟子著

"Мэнцзы" (классический конфуцианский труд, автор - Мэнцзы и его ученики)

你准备好进行一次旧式经典作风的窃盗行动了吗？

Ну что, как насчет старой доброй кражи со взломом?

读过黑暗经典之后，你有学会你所需要的知识吗？

Принесло ли чтение Черной книги ожидаемые результаты? Тебе удалось узнать то, что нужно?

致所有诗歌爱好者，我带来了好消息。我又创作了一首现代经典作品！倾听吧，沉醉在它洪亮的迭句中吧！

Возрадуйтесь, любители поэзии! У меня чудесные новости! Я закончил работу над новейшим современным шедевром. Слушайте – и поражайтесь стихотворному гению!