结缘
jiéyuán 
1) будд. заложить основы [благого] воздаяния; обратиться в буддизм
2) заложить начало дружбы, завязать хорошие отношения; положить начало хорошим отношениям
3) связаться с..., увлечься (кем-л., чем-л.)
jiéyuán
связать себя с чем-либо; полюбить что-либосвязаться с кем
связаться с кем
jié yuán
结下缘分：他年轻的时候就和音乐结了缘。jiéyuán
[become attached to; form ties (of affection, friendship, etc.)] 佛教徒指与佛结下缘分。 泛指结下缘分
他和音乐结了缘
jié yuán
佛教上指建立关系。
jié yuán
to form ties
to become attached (to sb, sth)
jié yuán
form ties (of affection, friendship, etc.); become attached to; take a fancy to:
与音乐结缘 develop a liking for music
jiéyuán
Budd. form ties (of affection/etc.)1) 佛教语。谓与佛法结下缘分，为将来得度的因缘。
2) 指布施等善行。
3) 指与人结交的机缘。
частотность: #27587
синонимы:
примеры:
与音乐结缘
develop a liking for music