结集
jiéjí
1) сконцентрироваться (о войсках)
2) собрать, свести вместе; сконцентрировать
3) свод; будд. собрание канонов (напр. Махаяны)
4) составлять сборник
jiéjí
концентрировать, сосредоточивать (войска)jié jí
把单篇的文章编在一起;编成集子:结集出版。
◆ 结集
jiéjí
<军队>调动到某地聚集:结集兵力 | 在这个地区结集了三个师。
jié jí
汇集、聚集。
如:「结集成册」、「结集兵力」。
jié jí
(军队调动到某地聚集) concentrate; mass:
结集军队 concentrate troops; mass forces
(把单篇的文章编在一起; 编成集子) collect articles, etc. into a volume:
结集付印 compile a collection of writings and send it to the press
jiéjí
1) concentrate; mass
2) collect articles/etc. into a volume
1) 佛教名词。梵文的意译。
2) 结合聚集。
3) 特指军队在某地聚集。
4) 将单篇诗文编成集子。
частотность: #31779
синонимы:
примеры:
结集军队
concentrate troops; mass forces
结集付印
compile a collection of writings and send it to the press
数百年前的学者们整理记录了蒙德诸多无名游吟诗人的诗篇,将其编纂结集,命名为《林间风》。
Сборник поэзии Мондштадта, составленный руками учёных сотни лет назад.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск