–塔维克斯·山多瓦，《古老魔法的起源》

- Тарвикс Сандовал, "Основы магических арканов"

我们会继续追寻，塔维什。

Продолжаем поиски, Тавиш.

布尔什维克党

большевистская партия

布尔什维克的党性

большевистская партийность

苏联共产党(布尔什维克), 联共(布)

ВКП Б

(Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков)) 全联盟共产党（布尔什维克）

ВКП (б)

我不知道是你杀了塔维克，还是你发现他的时候他就已经死了，那个现在已经无所谓了。

Я не знаю, убили ли вы Тарвика, или нашли его мертвым. Это неважно.

布尔什维克(连索韦托夫基斯)(国营农场)

Большевик свх

Центральный комитет Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) 全联盟共产党(布尔什维克)中央委员会, 联共(布)中央委员会

ЦК ВКПб

苏联共产党(布尔什维克)中央委员会政治局

Политбюро ЦК ВКП б

瑟匹克在卡塔克要塞藏了很多厉害的陷阱……告诉维克加，让他利用这些陷阱作战。你也可以挑选自己喜欢的陷阱，用它们多杀些大舌头怪。

Зепик держит самые страшные и опасные ловушки в форте Картака... сказал Векгару, что их можно пустить в ход в бою, так что ты тоже можешь их взять. Иди, бери любые ловушки, какие хочешь. Убей много длинноязыких!

这儿到底发生了什么事？工头皮克维克应该已经把阀门都关了才对。

Что здесь происходит? Штейгер Пиквик уже должен был закрыть все клапаны.