维列尔金
wéiliè’ěrjīn
Вырелкин (фамилия)
примеры:
斯提芬·拉扎列维奇(Stefan Lazarevic, 约1377-1427, 塞尔维亚尼满雅王朝的公)
Стефан Лазаревич
是啊,我们在维尔金的时候就是这样。
Да, будто из Вергена и не уезжали.
来参观保罗·列维尔故居、老北桥、旧州议会大厦、碉堡山等地吧!
Вы увидите дом Пола Ревира, Старую северную церковь, Старый Капитолий, Банкер-Хилл и многое другое!
你听过保罗·列维尔吗?最早的义勇兵之一。“陆路一盏,海路两盏”就在这老北教堂。
Доводилось слышать о Поле Ревире? Первый из минитменов. "Одну, если сушей, а морем две..." Вот это та самая Старая Северная церковь.
喔,蕾贝卡!这是很叛逆的事呢,在保罗·列维尔故居喝酒。让我去拿我的外套和一瓶爱尔兰酒!
О, Ребекка! Ты настоящая бунтарка. Пить в доме Пола Ревира! Сейчас я возьму пальто и бутылку ирландского виски!
下一个问题…你躲到迷人的浮港,接着前往维尔金。你是怎么过去的?
Далее... Затем ты спрятался в очаровательном Флотзаме и оттуда добрался до Вергена. Только вот как? Город считался отрезанным от остального мира.
猎魔人大师,你在维尔金干得很好。另外暗号是“雄狮今夜安眠”。
Славно вы там поработали, в Вергене, сударь ведьмак. А пароль такой: "Жираф входит в шкаф".
托托拉岛西印度群岛中一岛屿,位于波多黎各以东,它是英属维尔金群岛中最大的一个岛屿
An island of the West Indies east of Puerto Rico. It is the largest of the British Virgin Islands.
那些妖灵是打哪儿来的?我上次看到类似情形还是在维尔金附近,当时…
Откуда здесь все эти призраки? Последний раз я такое видел под Вергеном, когда...
接下来,我们得对付“畸形足”玛雷·维尔金斯、火柴棍乔乔,还有拇指苏克。
Далее идут Моури "Деревянная Нога" Вилкинс, Джон-Джон Ворон и Чаки "Недотепа".
пословный:
维 | 列 | 尔 | 金 |
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
1) ряд, шеренга; выстраивать в шеренгу
2) ставить в ряд; включать
3) сч. сл. для проездов и составов
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
похожие:
维尔金
维列金
列维亚金
维列金娜
普列维尔
维尔金斯
维列夏金
维亚尔金
瓦维尔金
阿维尔金
维尔金娜
佩列佩尔金
维亚尔金娜
迪维尔合金
赌徒维尔金
瓦维尔金娜
维尔金斯基
维列夏金娜
阿维尔金娜
霍尔维茨行列
佩列杰尔金诺
维尔金斯基娅
佛尔维特合金
西尔维斯特数列
阿立维列尔氏泵
胡尔维茨行列式
阿立维列尔水泵
史列金格尔方程
阿立维列尔式泵
列维亚金斯基岛
维尔金的女巨魔
佩列佩尔金环形山
新佩列杰尔金诺站
苗列尔雅科夫金法
梅尔格夫列维特山
保罗·列维尔故居
西尔维斯特行列式
阿尔维铝镁硅合金
博维尔巴比特合金
埃吉尔斯·列维特斯
维格纳威尔金斯方法
加布列尔·纳鲁托维奇
维格纳-威尔金斯方法
斯特列列茨基耶维谢尔基
“畸形足”玛雷·维尔金斯
下塔吉尔列宁冶金联合企业
格拉维尔·金辫的著名香肠帽
尼古拉·雅科夫列维奇·马尔
斯维尔德洛夫钻探及冶金设备厂
雅罗斯拉夫尔-帕维列茨直径线
国立斯维尔德洛夫有色金属研究所