联合制
liánhézhì
комплексная система
联合制企业 комплексное предприятие, комбинат
liánhézhì
康平纳。combinatus; system of coalition; merger system
примеры:
联合制企业
комплексное предприятие, комбинат
伊比利亚-美洲联合制订职业训练制度合作 方案
Иберо-американская программа сотрудничества в совместной разработке систем профессиональной подготовки
联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度;联合制度
Совместная система Организации Объединенных Наций/ОЭСР по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами; Совместной системы
(英)联合制钢公司
Юнайтед стил
这部连续剧是同香港电视台联合制作的。
This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.
贸易限制中的联合
combination in restraint of trade
内部司法制度; 联合国内部司法制度
система внутреннего правосудия; система внутреннего правосудия ООН
国际制药商协会联合会
Международная федерация ассоциаций фармацевтических предприятий
联合国非洲能源机制 [prop.]
ООН-Энергия/Африка
西非制造商协会联合会
Федерация производственных ассоциаций Западной Африки
联合抵制1980年夏季奥运会
совместный бойкот Летних Олимпийских игр 1980 года
联合国和药物滥用管制
Организация Объединенных Наций и борьба со злоупотреблением наркотиками
北南联合核管制委员会
Совместный комитет Свера и Юга по контролю над ядерным оружием
我们联合抵制该商品。
We put the production under a boycott.
非洲盲人联合会制宪大会
учредительное собрание Африканской федерации слепых
无管制联合国所属装备
неконтролируемое имущество, принадлежащее Оганизации Объединенных Наций
拉丁美洲制药业联合会
Латиноамериканская федерация фармацевтической промышленности
联合国共同制度工作队
Целевая группа по общей системе Организации Объединенных Наций
联合国冲突后重建机制
механизм Организации Объединенных Наций по реконструкции в постконфликтный период
欧洲客车制造业联合会
Европейский союз вагоностроителей
联合国国际药物管制规划署
Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками
俄罗斯联合航空制造集团
Объединённая авиастроительная корпорация, ОАК
联合国美洲区域制图会议
Региональная картографическая конференция Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки
联合国管制药物滥用基金
Фонд ООН по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
联合国道路安全协作机制
Сотрудничество в рамках Организации Объединенных Наций в области безопасности дорожного движения
北方机械制造生产联合体
производственное объединение «Северное машиностроительное предприятие», «Севмаш»
国际纺织品制造商联合会
Международная федерация текстильной промышленности
联合国非洲区域制图会议
Региональная картографическая конференция Организации Объединенных Наций для Африки
联合国管制药物滥用方案
Программа Организации Объединенных Наций по борьбе с злоупотреблением наркотическими средствами Программа Организации Объединенных Наций по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
事件预防和应对联合机制
Совместный механизм по предотвращению инцидентов и реагированию на них
Объединённое главное командование стратегическими силами сдерживания (с1999) 战略遏制兵力联合总指挥部
ОГК ССС
欧洲摩擦材料制造商联合会
Федерация европейских производителей фрикционных материалов
联合国药物管制活动协调员
Координатор деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с контролем над наркотическими средствами
国际制革技师和化学师学会联合会
Международный союз обществ специалистов и химиков кожевенной промышленности
世界专利药物制造业联合会
Всемирная федерация производителей патентованных лекарств
控制发放的联合国所属装备
контролируемое имущество, принадлежащее Организации Объединенных Наций
联合国犯罪预防和控制公约
Конвенция Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и борьбе с ней
-Объединённое главное командование стратеическими силами сдерживания 战略遏制力量联合总指挥部
ОГКА ССС
国际圆筒容器制造商联合会
International Confederation of Drum Manufacturers
二进制和模拟信号联合处理
объединённая обработка бинарных и аналоговых сигналов
双方制定和批准联合经营计划
стороны разрабатывают и утверждают план совместной деятельности
布良斯克省制油工业联合公司
Объединение маслобойной промышленности Брянской губернии
联合国对伊拉克实施经济制裁。
ООН ввела экономические санкции против Ирака.
联合国编制教育课程专家会议
Совещание экспертов Организации Объединенных Наций по разработке учебной программы
联合国国际药物管制规划署基金
Фонд Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками
联合国对那个国家实行经济制裁。
The United Nations carries out economic sanction against that country.
托管领土(置于联合国托管制度下的领土)
подопечный территория; подопечные территории
国际塑料包装材料制造商联合会
International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers
联合国待命安排制度军事手册
Военный справочник Системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций
国际空中交通管制员协会联合会
Международная федерация ассоциаций контролеров воздушного транспорта
联合国制止冲突中性暴力行动
Действия Организации Объединенных Наций против сексуального насилия в условиях конфликта
联合国药物管制活动总协调员
Координатор деятельности Организации Объединенных Наций по борьбе с наркоманией
联合国薪金制度特别审查委员会
Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединенных Наций
捕捉海洋哺乳动物联合管制计划
Совместная схема контроля за промыслом морских млекопитающих
国营农业, 制革及附属企业联合公司
Госселькож Государственное объединение сельскохозяйственных, кожевенных и иных промышленных и подсобных к ним предприятий
联合国军事支出标准汇报制度;军事支出标准汇报表
система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах
联合国薪金、津贴和福利共同制度; 联合国共同制度; 共同制度
Общая система Организации Объединенных Наций
Учебно методическое объединение по автоматизированному машиностроению 自动化机器制造教学法联合企业
УМО АМ
联合国出口制成品单位价值指数
United Nations Index of Unit Values of Exports of Manufactured Goods
联合国/世界银行机制协调委员会
Комитет ООН/Мирового банка по координации Механизма международных фондов для реконструкции Ирака
联合国水机制十年能力发展方案
Программа по наращиванию потенциала Десятилетия водных ресурсов Организации Объединенных Наций
联合国海洋机制海啸后应灾工作队
целевая группа сети «ООН-океаны» по преодолению последствий цунами
联合国烟草管制特设机构间工作队
Специальная межучрежденческая целевая группа ООН по борьбе против табака
联合起来制止侵害妇女的暴力行为
Сообща покончим с насилием в отношении женщин
联合国亚洲及太平洋区域制图会议
Региональная картографическая конференция для Азии и Тихого океана
联合国巴基斯坦管制药物滥用方案
Программа ООН/Пакистана по борьбе с наркоманией
联合国国民账户制度执行情况工作组
Рабочая группа Организации Объединенных Наций по применению Системы национальныхч счетов
联合国系统科学和技术机制工作组
Рабочая группа по механизму в области науки и техники системы Организации Объединенных Наций
维尼夫纶H(耐高温合成纤维, 商名, 苏联制)
винивлон Н
联合国管制药物滥用全系统行动计划
общесистемный план действий Организации Объединенных Наций по борьбе со злоупотребленим наркотиками
联合国制裁前南斯拉夫问题圆桌会议
Совещание "за круглым столом" по вопросу о санкциях Организации Объединенных Наций применительно к бывшей Югославии
亚太经社会/工发组织联合方案编制会议
Совместное совещание ЕСКАТО/ЮНИДО по разработке программ
联合国当代形式奴隶制问题信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для борьбы с современнымии формами рабства
联合国外勤安保管理系统责任制框架; 联合国安保管理系统责任制框架
межорганизационные меры безопасности: рамки подотчетности для системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности на местах; рамки обеспечения охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и
联合国执行对南非文化抵制的政策原则
Руководящие принципы политики Организации Объединенных Наций по осуществлению бойкота Южной Африки в области культуры
Научно-исследовательский институт упаковочного машиностроения научно-производственного объединения "Упмаш" 科研生产联合企业"包装机器制造"包装机器制造科学研究所
НИИЦМ НПО Упмаш
联合国发达国家制造商出口单位价值指数
Индекс экспортной стоимости единицы продуктов, произведенных в развитых странах(ООН)
1970-1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросу о положении женщин и систем отправления уголовного правосудия за период 1970-1982 годов
临床毒理学中心和毒物控制中心协会世界联合会
Всемирная федерация ассоциаций центров клинической токсикологии и центров по борьбе с отравлениями
Научно-производственное объединение автоматики и приборостроения 自动装置和仪表制造科研生产联合公司
НПО АП
联合国预防和控制犯罪领域国家通讯员网
сеть национальных корреспондентов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступлений и борьбы с преступностью
研究改组联合国区域制图会议建议(特设)工作组
(Специальная) рабочая группа по предложениям в отношении реорганизации картографических конференций Организации Объединенных Наций
联合国编制缺陷、残疾和残障统计专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по разработке статистиики расстройств здоровья, нетрудоспособности и инвалидности
反对压制南非和纳米比亚工会会员联合运动
объединенная кампания по борьбе с репрессиями против членов профсоюзов в Южной Африке и Намибии
公司正在联合几家海外合伙人制造新产品。
The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.
犯罪预防和控制方面联合国活动进展报告
Доклад о ходе осуществления мероприятий Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней
Государственное предприятие " Научно производственное объединение технологии машиностроения" 国有企业"机器制造工艺科研生产联合公司"
ГП НПО ТЕХНОМАШ
裁减和限制进攻性战略武器条约联合草案
совместный проект договора о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
国立全苏石棉采矿、选矿与石棉制品生产联合公司
Союзазбест; Всесоюзное государственное объединение подобыче, обогащению азбеста и производству азбестовых изделий
对联合国防治荒漠化公约全球机制的评估
оценка Глобального механизма Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
与俄罗斯联邦进行药物管制合作国际会议
Международная конференция по сотрудничеству с Российской Федерацией в области контроля над наркотиками
联合国关于制裁对人道主义援助的影响的研究
Исследование Организации Объединенных Наций по вопросу о воздействии санкций на гуманитарную помощь
Научно-производственное объединение энергетического машиностроения имени академика В. П. Глушко В. П. 格鲁什科院士动力机械制造科研生产联合公司
НПО ЭНЕРГОМАШ
审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组
Группа экспертов, созванная для обзора Международной программы Организации ОбъединенныхНаций и укрепления механизма Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками
联合国制裁前南斯拉夫问题哥本哈根圆桌会议
Копенгагенское совещание за круглым столом по вопросу о санкциях Организации Объединенных Наций применительно к бывшей Югославии
пословный:
联合 | 制 | ||
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|
похожие:
联合抑制
联合监制
联合摄制
联合抵制
联合机制
联合控制
联合精制法
联合国制服
联合国制裁
联合货运制
联合轧制法
人机联合控制
制粉联合工厂
联合国水机制
联合自动控制
联合核查机制
联合浮动制度
联合执行机制
联合控制系统
联合控制装置
联合抵制外货
制革联合公司
锅炉联合控制
强制联合形式
制造联合坠饰
联合抵制请求
联合货运制度
联合式制造业
联合调度控制
强制性联合经营
钻机的联合控制
间接的联合抵制
制材削片联合机
联合控制委员会
限制贸易的联合
全国制药联合会
联合航空制造公司
经济上的联合抵制
全苏制革联合公司
欧洲联合浮动制度
次级联合执行机制
可持续联合国机制
制浆造纸联合企业
手控自控联合控制
联合飞机制造公司
制材家具联合企业
水污染控制联合会
液力真空联合制动器
公制实施联合委员会
核查与监察联合机制
国际自动控制联合会
联合国出入控制系统
美国节制生育联合会
联合加氢精制重整法
日本制药团体联合会
联合研制的动力装置
喀山制革工业联合公司
全苏制料工业联合公司
英国电影制片商联合会
决定启动联合反恐机制
军用飞机制造联合工厂
梁赞机床制造联合公司
联合航空制造集团公司
南方制钢工业联合公司
北南核控制联合委员会
全苏机械制造联合公司
国营制革工业联合公司
建筑材料和制品联合企业
国营机械制造厂联合公司
俄罗斯制盐工业联合公司
俄罗斯制糖工业联合公司
全苏机器制造工业联合公司
全苏机械制造工业联合公司
作战海域制海权的联合部队
联合国国际药物管制规划署
共和国普通机械制造联合公司
莫斯科制革工业企业联合公司
国营林业及制材工业联合公司
全苏化学制品进出口联合公司
联合国预防和控制犯罪委员会
布良斯克省制油工业联合公司
全苏油田机器制造工业联合公司
全苏毛制品毡制品工业联合公司
全苏冶金机器制造工业联合公司
库尔斯克省机械制造厂联合公司
全苏筑路机器制造工业联合公司
全苏矿山机器制造工业联合公司
全苏抽水机械制造工业联合公司
全苏公用机器制造工业联合公司
全苏聚合机器制造工业联合公司
全苏金属制品生产工业联合公司
斯摩婈斯克省林业制材联合公司
全苏建筑机器制造工业联合公司
全苏化学机器制造工业联合公司
全苏消防机器制造工业联合公司
全苏低温机器制造工业联合公司
全苏水泥机器制造工业联合公司
国营奥勒尔省林业及制材联合公司
波得罗扎沃次克制材家具联合企业
莫斯科州制鞋工业生产合作联合社
阿穆尔河畔共青城飞机制造联合体
莫斯科市机器制造产品供销联合公司
鲍洛维奇耐火砖硅酸盐制品联合工厂
弗拉基米尔农业机器制造厂联合公司
全苏机器制造及金属加工业联合公司
全苏纸浆造纸机器制造工业联合公司
俄罗斯瓷器陶器制品生产工业联合公司
国营白俄罗斯林业及制材工业联合公司
全苏起重机运输机器制造工业联合公司
国营莫斯科脂及及骨制品加工厂联合会
联合国粮农组织控制东非沙漠蝗虫组织
国营全苏车辆及制动机制造厂联合公司
国营尼日诺夫戈罗德制油工厂联合公司
俄罗斯辅料及鬓刷制品生产工业联合公司
犯罪预防和控制方面联合国活动进展报告
联合国预防和控制犯罪领域国家通讯员网
国营楚瓦什自治州林业、制材工业联合公司
全苏空气压缩机和制冷机制造工业联合公司
全苏饲料生产机器研制与生产工业联合公司
巴什基里亚—奥连堡林业与制材工业联合公司
巴什基里亚-奥连堡林业与制材工业联合公司
第二个五年计划造纸机器制造科学生产联合公司
全苏石油加工和石油化学机器制造工业联合公司
全苏内燃机车制造和养路机械制造工业联合公司
全苏纺织工业原料、半制品与设备进口联合公司
全苏对外提供运输和重型机器制造产品联合公司
全苏土壤改良、林业和泥炭机器制造工业联合公司
联合国犯罪预防和控制领域政府任命的国家通讯员网
库班-黑海建筑施工、电气设备及材料制造联合公司
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
居民生活服务管理局莫斯科市家具修理制造生产联合公司
全苏抗生素, 血液代用品和器官制剂生产工业联合公司
掌握战役指挥部指挥员关于拟制联合反恐作战计划的指示
卡列里阿苏维埃社会主义自治共和国林业及制材工业联合公司
全苏畜牧业及牛羊饲养综合体和牧场用机器研制与生产工业联合公司
副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司