加勒比和太平洋联合行动纲领

Карибско-Тихоокеанская программа действий по проблемам воды и климата в малых островных странах

关于反对亵渎伊斯兰教的伊斯兰联合行动宣言

Декларация о совместных исламских действиях по борьбе с осквернением ислама

欧洲联盟小武器问题联合行动

Совместные действия Европейского Союза в отношении стрелкового оружия

阿拉伯联合行动高级协调委员会

Высший координационный комитет по совместным арабским действиям

青年争取印度洋和平和亚太无核武器区联合行动国际会议

Международное совещание по совместным действиям молодежи за превращение Индийского океана в зону мира и азиатско-тихоокеанского региона - в зону, свободную от ядерного оружия

关于南非的联合行动

Совместное решение по Южной Африке

人事和房地联合行动计划

Совместный план действий по укомплектованию штатов и обеспечению помещениями

联合国支持非洲联盟维持和平短期、中期和长期联合行动计划

joint action plan for United Nations support to the African Union in peacekeeping in the short, medium and long terms

消除儿童贫穷联合行动方案

Совместная программа действий по искоренению детской нищеты

多瑙河流域联合行动方案

Программа совместных действий для бассейна реки Дунай

民族解放运动/世卫组织联合行动小组

Совместная группа действий национально-освободительного движения/ВОЗ

北欧反对种族隔离联合行动纲领

Совместная программа действий стран Северной Европы против апартеида

北欧反对南非联合行动纲领

Совместная программа действий стран Северной Европы против Южной Африки

联合行动室（中心）

объединенный оперативный пункт (центр)

西非和中非区域打击贩运人口、特别是贩运妇女和儿童联合行动计划

совместный план действий по борьбе с торговлей людьми, принятый в рамках Экономического сообщества Западноафриканских государств и Экономического сообщества Центральноафриканских государств

罗姆人、阿什卡利亚人和埃及人社区联合行动纲领

платформа совместных действий в интересах общин рома, ашкалия и египтян

联合国前南斯拉夫问题机构间联合行动纲领和呼吁

Общая межучрежденческая программа действий и призыв Организации Объединенных Наций, касающиеся бывшей Югославии

坦克与步兵的联合行动

tank-infantry teamwork

猛犸人各部族之间很少会放弃争斗，联合行动。我认为他们很可能在策划洗劫某个大型定居点。

Магнатаврам редко удается забыть о своей агрессивной натуре настолько, чтобы начать взаимодействовать друг с другом. Я подозреваю, что они задумали ограбить крупное поселение.

我宁愿不要。两者都问错了问题，任何一方发出的闪光都是偶然的。他们的联合行动唯一关心的就是为每个人生产足够的猪肉和小麦——人类的终极目标……

Я бы предпочел этого не делать. И те, и другие задают неправильные вопросы. Если в них и появляется лучик света — то только по чистой случайности. Единственная цель их объединенного движения — это произвести достаточно свинины и пшеницы — конечная цель человечества...

问题是，联盟∗严密∗控制那种无线电发射器流通。即使是rcm，特殊的联合行动除外，一般也不会接触到它们……

Проблема в том, что такие радиопередатчики под ∗жестким∗ контролем самой Коалиции. Даже у ргм есть к ним доступ только во время специальных совместных операций...