能见程度

условие видимости

примеры:

能见度条件能见度条件; 能见程度能见度条件; 了望条件

условие видимости

能见度低

poor visibility

坏能见度(2000-4000米)

слабая видимость

能见度变坏

obstruction to vision

地面能见度

ground visibility

能见度极好

{航空} ceiling and visibility unlimited (CAVU)

能见度极差

zero-zero

能见度为零

нулевая видимость

光(学)能见度

оптическая видимость

坏能见度(能见度200-1000米)

плохая видимость

光{学}能见度

оптическая видимость

能见度很差

плохая видимость

不良能见度(200-1000米)

плохая видимость

良好能见度(1200-2000米)

хорошая видимость

很差能见度(1000-2000米)

очень слабая видимость

极坏能见度(能见度50-200米)

очень плохая видимость

很坏能见度(50-200米)

очень плохая видимость

不良能见度(能见度2000-4000米)

слабая видимость

中常能见度(能见度4000-7000米)

средняя видимость

中常能见度(4000-7000米)

средняя видимость

中上能见度(700-1200米)

ясная видимость

较差能见度(能见度1000-2000米)

очень слабая видимость

中常能见度(能见度4000-7000米)中常能见度

средняя видимость

很好能见度(20000-50000米)

очень хорошая видимость

极好能见度(能见度20-50公里)

очень хорошая видимость

清晰能见度(能见度7-12公里)

ясная видимость

良好能见度(12-20公里)

хорошая видимость

能见度{距离}测量

измерение дальности видимости

较差能见度(能见度1000-2000米)较坏能见度

очень слабая видимость

能见度条件; 了望条件

условие видимости

不良能见度(能见度2000-4000米)坏能见度

слабая видимость

极好能见度(能见度20-50公里)极好能见度

очень хорошая видимость

能见度(极限), 视限, 视距

предел видимости

优异能见度(能见度50000米以上)

исключительная видимость

(气象)能见度测定器

ИВ измеритель видимости

水平能见度无限制)

погода миллион на миллион

能见度(极限), 视限, 视距可见限度

предел видимости

浓雾(能见度小于50米)

густой туман

低能见度(条件下)着陆

посадка в условиях плохой видимости

优异能见度(能见度超过15公里)

исключительная видимость

清晰能见度(能见度7-12公里)良好能见度

ясная видимость

坏能见度(能见度200-1000米)显示不良

плохая видимость

低能见度{条件下}着陆

посадка в условиях плохой видимости

优异能见度(能见度超过15公里)特优能见度

исключительная видимость

能见度低着陆(技术)等级

категория посадки при плохой видимости

能见度低着陆{技术}等级

категория посадки при плохой видимости

能见度极好天气(指无云

погода миллион на миллион

优异能见度(九级, 超过15公里)

исключительный видимость

地面零能见度{条件下}着陆

посадка в условиях полного отсутствия видимости у земли

地面零能见度(条件下)着陆

посадка в условиях полного отсутствия видимости у земли

{编队}队形保持设备(无能见度时用)

оборудование системы выдерживания строя ЛА при отсутствии видимости

(编队)队形保持设备(无能见度时用)

оборудование системы выдерживания строя ЛА при отсутствии видимости

(能见度为零时的)仪表编队飞行

полёт в строю по приборам при отсутствии видимости

在零云幂零能见度条件下(指着陆)

при нулевой высоте нижнего края облачности и нулевой видимости

盲目截获目标(无光学能见度情况下)

невизуальный захват цели при отсутствии оптической видимости

能见度极好天气(指无云, 水平能见度无限制)

погода миллион на миллион

雷达显示器萤光屏上(目标)能见度

видимость цели на экране индикатора радиолокационной станции

雷达显示器萤光屏上{目标}能见度

видимость цели на экране индикатора радиолокационной станции

机场最低气象标准метеоминимум 90×1600м最低气象标准90×1600米(云底高90米, 能见度1600米)

метеоминимум аэродрома

编队位置保持仪发射机(无能见度时用)

передатчик системы сохранения строя места в строю при отсутствии видимости

пословный:

能	见	程度
néng 1) способный; способность 2) энергия 3) мочь; быть в состоянии 4) уметь	jiàn 1) увидеть; заметить; видеть(ся) 2) повидать; навестить 3) наблюдаться; появляться; быть заметным 4) смотри, см. 5) служит для выражения пассива 6) книжн. взгляд; мнение	chéngdù степень, мера, масштаб; состояние; уровень (знаний); показатель (качества)