自身的过失
zìshēn de guòshī
собственная вина
примеры:
他们的失业不是由于自身的过失造成的。
They became unemployed through no fault of their own.
这也是唯一能够弥补死语者过失的办法了。这也有助于保护我们自身的安全。
Только так можно исправить то, что натворили толкователи мертвых. И нам будет поспокойней.
每当自身失去护盾，则获得 2 点增益。
Усиливайте этот отряд на 2 ед. каждый раз, когда у него убирают щит.
пословный:
| 自身 | 的 | 过失 | |
1) сам, лично, самолично; свой, собственный
2) авто- (в терминах)
|
1) [дисциплинарный] проступок, вина (особенно: по неосторожности)
2) ошибка, промах, погрешность, упущение
|