自发点火

пословный перевод

自		发
zì 1) тк. в соч. сам; свой; собственный 2) естественно; конечно; разумеется 3) из; от; с		fā I 1) выпускать; испускать 2) выдавать; выплачивать 3) отправлять; посылать 4) стрелять 5) сч. сл. для патронов и выстрелов 6) опубликовывать, издавать; оглашать 7) обнаруживаться; проявляться; выступать 8) становиться; превращаться 9) раскрываться; распускаться 10) размачивать 11) приступ; припадок 12) подходить, подниматься (о тесте) II [fà] волосы 全词 >>

点火
diǎnhuǒ 1) зажигать; воспламенять 2) перен. подстрекать; мутить воду; провоцировать 3) тех. зажигание

в примерах:

自燃, 自发点火

самовоспламенение, самовозгорание

发火, 点火

воспламенение, зажигание

自燃, 自发火

самопроизвольное зажигание; самовозгорание, самовоспламенение

发火电流, 点火电流

запальный ток; ток воспламенения

发火杆, 点火调整杆

рычаг управления зажиганием, манемка зажигания

起火(中心)点, 发火点, 火源

очаг воспламенения

电点火发射器(引信的)

электропиропуск взрывателя

第二次点火(多次点火发动机的)

второе включение двигателя с многократным запуском

电燃发射器, 电点火发射器(引信的)

электропиропуск взрывателя

点火延迟期, (内燃机)滞燃期, 发火延迟时间, 点火延迟时间, 点火延迟期, 着火延迟期

период задержки воспламенения

自点火分离器到р-20扩容器去的蒸汽入口处的节流阀

дроссельный клапан на подводе пара из растопочного сепаратора в расширитель р-20

火箭热发射(火箭在发射装置上点火发射, 区别于脱离运载工具后再点火)

старт ракеты с работающим двигателем