黑暗兄弟会？

Темное Братство?

进入黑暗兄弟会所

Войти в убежище Темного Братства

黑暗兄弟会来了！

Темное Братство пришло!

消灭黑暗兄弟会！

Прощай, Темное Братство

进入黑暗兄弟会圣所

Войти в убежище Темного Братства

阿什坎迪，兄弟会之剑

Ашканди, большой меч Братства

瑟银哨塔：兄弟会的所在

Лагерь Братства Тория: трон Братства

有关迪菲亚兄弟会的报告

Доклад об уничтожении братства Справедливости

兄弟会的好感 - 山脉之血

Покровительство братства, кровь горы

黑暗兄弟会要求你的帮助。

Темному Братству нужны твои услуги.

兄弟会的好感 - 熔岩之核

Покровительство братства, ядро лавы

兄弟会的好感 - 熔火犬皮

Покровительство братства, кожа Недр

尘泥沼泽有迪菲亚兄弟会？

Братство Справедливости в Пылевых топях?

兄弟会的好感 - 黑铁矿石

Покровительство братства, черное железо

兄弟会的好感 - 炽热之核

Покровительство братства, огненное ядро

我们爱你，黑暗兄弟会！哈哈哈哈哈！

Мы любим вас, Темное Братство! Ха-ха-ха-ха-ха!

黑暗兄弟会已经来了，桂罗。

Темное Братство пришло, Грелод.

黑暗兄弟会流着什么样的血？

Что за кровь течет в Темном Братстве?

重铸的阿什坎迪，兄弟会之剑

Укрощенный Ашканди, большой меч Братства

黑暗兄弟会的人到了，暮蕊。

Темное Братство пришло, Муири.

我杀死了黑暗兄弟会的首领。

Мною был убит лидер Темного Братства.

有没有关于黑暗兄弟会的消息？

Что-нибудь слышно о Темном Братстве?

我们爱你，黑暗兄弟会！哈哈——！

Мы любим вас, Темное Братство! Ха-ха-ха-ха-ха!

也许你应该加入黑暗兄弟会。

Почему ты не пошел в Темное Братство?

黑暗兄弟会的拯救者万岁！聆听者万岁！

Слава спасителю Темного Братства! Слава Слышащему!

那不是黑暗兄弟会的专业领域？

Мне казалось, что убийства - дело Темного Братства, а не наше.

这个帮派就跟黑暗兄弟会一样吗？

Это как Темное Братство?

杀人不是属于黑暗兄弟会的工作吗？

Мне казалось, что убийства - дело Темного Братства, а не наше.

为什么你加入了公会，而不是兄弟会？

Почему ты пошел в Гильдию, а не в Братство?

真诚兄弟会(10世纪时一批哲学家的社团)

Ихван ас-сафа

黑暗兄弟会已经完蛋了……你也一样！

С Темным Братством покончено... и с тобой тоже!

我代表黑暗兄弟会。你的死期到了！

Я представляю Темное Братство. Сейчас ты умрешь!

奥图的兄弟会保护我们免受魔兽的伤害。

Я знал брата Одо. Вот кто мог бы защитить нас от Зверя.

黑暗兄弟会的刺客可不会……“帮忙”。

Ассасины Темного Братства не делают... одолжений.

在我的帮助下。黑暗兄弟会将重拾荣耀。

Темное Братство снова станет великим. С моей помощью.

有人雇黑暗兄弟会取你性命，卢布克。

Кое-кто нанял Темное Братство убить тебя, Лурбук.

我代表黑暗兄弟会。你的死期要到了！

Я представляю Темное Братство. Сейчас ты умрешь!

我得到了你，而黑暗兄弟会也得以长存。

Я получаю тебя, а Темное Братство продолжает существовать.

被暗算了啊。简直跟以前黑暗兄弟会一样。

Ударили в спину. Прям-таки на Темное Братство похоже.

背后暗算啊。简直就像黑暗兄弟会的翻版。

Ударили в спину. Прям-таки на Темное Братство похоже.

我得到了你，而黑暗兄弟会也将得以长存。

Я получаю тебя, а Темное Братство продолжает существовать.

有人雇佣黑暗兄弟会取你性命，卢布克。

Кое-кто нанял Темное Братство убить тебя, Лурбук.

不。事实上魔拉格堂算是黑暗兄弟会的对手。

Нет. Тонг и Темное Братство всегда были заклятыми врагами.

事实上，我来这里是有黑暗兄弟会的要事要谈。

Вообще-то я здесь по заданию Темного Братства.

我不会让你和黑暗兄弟会失望的，艾丝翠德。

Я не разочарую тебя, Астрид. Ни тебя, ни Темное Братство.

不。事实上莫拉格帮算是黑暗兄弟会的对手。

Нет. Тонг и Темное Братство всегда были заклятыми врагами.

啊哈！我就知道你能做到！我就知道！我知道黑暗兄弟会会解救我的！

Ага! Я знал, что вы справитесь! Я так и знал! Я знал, что Темное Братство меня спасет!

一个卫兵要我来的。我杀死了黑暗兄弟会的首领。

Стражники прислали меня сюда. Мне удалось убить главу Темного Братства.

有个卫兵要我来的。我杀死了黑暗兄弟会的首领。

Стражники прислали меня сюда. Мне удалось убить главу Темного Братства.

事实上，我来这里是有黑暗兄弟会的要事相商。

Вообще-то я здесь по заданию Темного Братства.

黑暗兄弟会现在彻底的被终结了。也该是时候了。

Вот и конец Темному Братству - раз и навсегда. Наконец-то, проклятье.

不错。我想我们可能得把这个移交给黑暗兄弟会。

Да. Думаю, нам придется заказать его Темному Братству.

我想要正式邀请你加入我们的家庭：黑暗兄弟会。

Я хочу официально пригласить тебя в свою семью. В Темное Братство.

黑暗兄弟会将再次崛起，聆听者。我能感觉得到。

Темное Братство снова на подъеме, Слышащий. Я это чувствую.

哈哈。如果那是真的话，那她就不会找你了，她找的会是黑色兄弟会。

Ха-ха! Кабы дело было в этом, она бы не тебя вызывала, а сразу Темное Братство.

他们说的关于你和……黑暗兄弟会的事不是真的吧？对吧？

Слушай, это ведь неправда, что говорят про тебя и... и Темное Братство? Или правда?