英语学习背景

cultural background for English study

强调英语学习的重要性

accentuate the importance of the study of English

他在突击学习英语。

He’s boning up on English.

向外国教师学习英语

изучать английский с иностранным преподавателем

他学习英语语法困难重重。

He had great difficulty in learning English grammar.

他不辞劳苦地学习英语。

He spares no pains to study English.

要学好英语就要处处学习用英语思考。

To learn English well one has to learn to think in English at every turn.

学英语的学生应多做口头练习。

Students of English should have a lot of oral drills.

我从未对学习英语失去信心。

I was never discouraged against learning English.

她下苦功学习英语，获得了高分。

She took great pains with her English lessons and got high marks.

他工作很忙，可是还抽空学习英语。

Despite the pressure of work, he manages to find time to study English.

学习英语口语不只是玩游戏而已。

Spoken English learning is not all beer and skittle.

我学习英语的方法和你的方法迥然不同。

Мой метод изучения английского кардинально отличается от твоего.

我们的课程是学习英语的成功之路。

Our courses are the door to success in English.

我想在一个以英语为母语的国家学习

я хочу учиться в стране, где английский является родным языком

她欣然接受他帮她学习英语的提议。

She embraced his offer to help her with her English.

我喜欢学习英语，尽管它花了我很多时间。

Мне нравится учить английский, хотя это и занимает много времени.

我在学习英语语法时遇到了很大困难。

I encountered great difficulties in learning English grammar.

学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。

It’s more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.

要是我明白了这意思，那就是说英国人不善于学习语言。

If I have get the picture, then English people is nit good at learning language.

她把握一切机会练习英语口语。

She snatched at every chance to practice her oral English.

在外语学院学习

учиться в инязе

学习英雄人物活动

activities to learn from heroes

有学习语言的素质

have an aptitude for language

英语语调不难学。

English intonation is not hard to learn.

他懒于学英语。

He is lazy in the study of English.

学习语言需要勤练不辍。

Изучение языка требует постоянной усердной практики.

辅导某人学英语

консультировать кого-либо по английскому языку

他很有学习语言的才能。

He has great facility in learning languages.

他学英语不太费劲。

Он учит английский без больших усилий.

我正在学英语会话。

I’m learning English conversation.

他英语语法学得很扎实。

He has a good grasp (mastery) of English grammar.

学英语让我受益匪浅。

Изучение английского приносит мне много пользы.

我学英语之外还学法语。

I’m learning French as well as English.

他五年前开始学英语。

He took to studying English 5 years ago.

我的英语学得不如他好。

Мой английский не так хорош, как его.

你何时开始学英语的?

When did you start to learn English?

学英语，词典是少不得的。

Dictionaries are indispensable in English study.

我们学习语言是为了交流思想。

We learn a language in order to communicate.

学习语言必须遵循循序渐进的原则。

To learn a language we must follow the principle of gradual improvement.

他一天到晚都在学英语。

He is studying English early and late.

约翰辅导那孩子学英语。

John tutored the child in English.

她在牛津大学学习英文， 获优等学位。

She got a first in English at Oxford.

我很高兴成为你商务汉语学习中的伙伴。

Я очень рад, что стал с тобой заниматься деловым китайским языком.

冠词和介词是初学英语者的绊脚石。

Артикли и предлоги - это бич у начинающих учить английский.

英语不是我校通常使用的教学语言。

English is not the usual medium of instruction in our school.

他的英语学得不错，只是发音还不太好。

Он неплохо выучил английский, только произношение пока не очень хорошее.

我自从学英语到现在已经有两年了。

С момента начала изучения английского языка и до сегодняшнего дня прошло уже два года.