学习一种外语

learn a foreign language

在外语学院学习

учиться в инязе

学习外语，先从语音入手。

One begins a foreign language by learning the speech sounds.

学习外语的基础知识

азы в изучении иностранных языков

学习外语女孩总是比男孩强。

In learning foreign languages, the girls knock spots off the boys every time.

她利用闲暇时间学习外语。

She improved her leisure by learning foreign languages.

学习外语，一般都是从发音学起。

При изучении иностранных языков обычно начинают с фонетики.

视听教材对学习外语很有帮助。

Audiovisual teaching materials are very helpful in learning a foreign language.

学习外国语是学习一种新技能，还是获取新知识呢?

Изучение иностранного языка это обучение новому навыку или получение новых знаний?

学习外语只不过是我的一项业余爱好。

Learning foreign languages is just an avocation with me.

学习外语要达到流利或精确的程度都是不容易的。

Neither fluency nor accuracy is easy to come by in learning a foreign language.

我每天早晨六点到七点学习外语，这是雷打不动的安排。

Я ежедневно по утрам с шести до семи учу иностранный язык, этого плана я жестко придерживаюсь.

如果说你会一种外语，你就能把你的家庭、学习等情况告诉给你的外国朋友们。

If you know a foreign language you can tell your foreign friends about your family, study and so on.

英语学习背景

cultural background for English study

有学习语言的素质

have an aptitude for language

他学习英语语法困难重重。

He had great difficulty in learning English grammar.

强调英语学习的重要性

accentuate the importance of the study of English

学习语言需要勤练不辍。

Изучение языка требует постоянной усердной практики.

他很有学习语言的才能。

He has great facility in learning languages.

заниматься иностранным языком

外语学院

foreign languages institute

在国外学习有何利弊

Какие плюсы и минусы обучения за рубежом?

我们学习语言是为了交流思想。

We learn a language in order to communicate.

学习语言必须遵循循序渐进的原则。

To learn a language we must follow the principle of gradual improvement.

我在学习英语语法时遇到了很大困难。

I encountered great difficulties in learning English grammar.

我很高兴成为你商务汉语学习中的伙伴。

Я очень рад, что стал с тобой заниматься деловым китайским языком.

我比你更喜欢学外语。

Мне нравится учить иностранные языки больше, чем тебе.

学习外国与崇洋媚外完全是两回事。

To learn from foreign countries is entirely different from worshipping everything foreign.

学习习近平关于构建网络意识形态话语权的重要论述

Изучение важных комментариев Си Цзиньпина касательно создания права голоса в идеологических дискуссиях в сети

俄罗斯人民友谊大学外语学院

Институт иностранных языков Российского университета дружбы народов, ИИЯ РУДН

欧洲继续向在国外学习的学生支付奖学金协定

Европейское соглашение о продолжении выплаты стипендий учащимся, обучающимся за рубежом

要是我明白了这意思，那就是说英国人不善于学习语言。

If I have get the picture, then English people is nit good at learning language.

乔姆斯基认为人类大脑与生俱来能够学习语言文法的心智模板。

Хомский считал, что человеческий мозг получает в наследство от родителей психологическую матрицу, дающую возможность выучить грамматику языка.

解放军正在从现代战争的经验中，学习外科手术式的打击方式

НОА Китая в настоящее время изучает международный опыт ведения боевых действий в области нанесения хирургически точных ударов

她学外语学得快。He is quick to act。

She is quick at learning a foreign language.