英雄救美
yīngxióng jiù měi
героическое спасение; букв. герой спасает красавицу
yīng xióng jiù meǐ
heroic rescue of a damsel in distressпримеры:
本·斯科特先生喜欢吃臭奶酪更甚于英雄救美
Сэр Бен Соккет обожает вкусный сыр и спасение прекрасных дам
赞美英雄的功绩
славить геройские подвиги
пословный:
| 英雄 | 救 | 美 | |
герой
|
1) спасать; выручать (кого-л.; помогать (кому-л.)
2) помощь, выручка
3) избавлять от...; прекращать; отводить
4) устар. удерживать, останавливать
|
1) красивый; очаровательный; прекрасный; красота
2) прекрасный; прекрасно, превосходно
3) сокр. Америка; американский
4) сокр. США
|