莫大的损失
mòdà de sǔnshī
большие потери
примеры:
造成巨大损失
cause enormous losses
招致重大损失
incur a heavy loss
痛惜这一巨大损失
сожалеть об этой большой потере
使敌人遭受重大损失
нанести крупный урон врагу
战斗中遭到重大损失
suffer heavy losses in war
可能发生的最大损失额
probable maximum loss (PML)
小小误差会导致巨大损失。
Маленькая ошибка может привести к большим потерям.
他的逝世是国家的重大损失。
His death is a great loss to his country.
学者的逝世是国家的一个大损失
смерть учёного - большая утрата для страны
他的商业在战争期间蒙受重大损失。
His business suffered greatly during the war.
пословный:
莫大 | 的 | 损失 | |
огромный, величайший; самый большой
сокр. МГУ (Московский государственный университет) |
ущерб; убыль, убыток; утрата, потеря; терять, лишаться; утерянная вещь
|