获取胜利
huòqǔ shènglì
завоёвывать победу
примеры:
第三轮战斗开始了!击败食人魔步兵,获取胜利!
Начинается 3-й раунд! Одолейте огра-громилу.
第二轮战斗开始了!击败两只山豹,获取胜利!
Начинается 2-й раунд! Сразитесь с обеими горными кошками!
争取胜利,你就能获准光荣挑战至尊冠军。
Если победишь в этом поединке, то удостоишься чести сразиться с Чемпионом чемпионов.
进入联赛意味着每次胜利都能获取额外的奖励!
В лиге вы получаете бонус добычи за каждую победу!
每天可通过在联机模式中获胜赢取一次胜利之星奖励。
Получайте звездный бонус ежедневно за победу над другими игроками.
毗邻文兰时,以激活顺序为基础,获取+500 金币和胜利点数。
Рядом с Винландом дает +500 золота и очки победы в зависимости от порядка активации.
胜利!你获胜了!
Победа! Вы одержали верх!
争取胜利的决心
воля к победе
鼓励…去夺取胜利
вдохновить кого на победу; вдохновить на победу
在竞赛中成为胜利者; 在竞赛中获胜
выйти победителем в соревнованиях
获取利润
получать прибыль
表现出争取胜利的意志
продемонстрировать волю к победе
下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利。
Проникнуться решимостью, не бояться жертв, идти на преодоление любых трудностей для завоевания победы.
пословный:
获取 | 取胜 | 胜利 | |
1) одержать победу; победа
2) пройти с успехом; успех; успешно
|