落拓不羁

luò tuò bù jī

необузданный, разнузданный; страстный

luò tuò bù jī

性情疏狂，不受拘束。

孽海花．第三十一回：「恃才傲物，落拓不羁。」

亦作「拓落不羁」、「落魄不羁」。

luò tuò bù jī

be by nature unconventional and straight forward; not to be fettered by formalities and manners; throw restraint to the winds; lead a licentious life -- unconventional and unrestrained

luòtuòbùjī

unconventional and uninhibited

【释义】形容人性情豪放，行为散漫。

【近义】无拘无束、放荡不羁、放浪形骸

【反义】循规蹈矩、安分守己、谨小慎微

【出处】《北史·杨素传》：“少落拓有大志，不拘小节。”

【用例】阿素是落拓不羁，就像她的父亲。（茅盾《子夜》）

亦作“落魄不羁”。

放浪不受拘束。

синонимы:

相关: 放荡不羁

примеры:

落拓不羁的性格

необузданный, дерзкий характер

落拓不羁的生活

жизнь на полную катушку

пословный:

落拓	不羁
luòtuò 1) далёкий в устремлениях; вольный, широкий, с большим размахом 2) необузданный, разнузданный; безалаберный, небрежный 3) опустившийся, обнищавший, жалкий, убогий	bùjī 1) безудержный, вольный (человек); непослушный (волосы) 2) незаурядный (талант)

похожие:

磊落不羁落魄不羁拓落不羁