兄弟会的好感 - 山脉之血

Покровительство братства, кровь горы

别说笑了……我们的血脉里流淌着石头之血。

Не будь глупцом... камень - это наша жизнь.

基定牵制住整波巢窝血脉之后，茜卓便恣意焚烧受缚的奥札奇巨物。

Гидеон сдерживал выводки, а Чандра обрушила огонь на плененных титанов Эльдрази.

这是值得赞赏的。但要记住，龙之血脉就是阿卡托什的恩赐。不要试图否认这项恩赐。

Это похвально. Но помни, Кровь Дракона - дар Акатоша. От такого дара не отказываются.

~布拉克斯·雷克斯~对你来说，的确是个肮脏傲慢的家伙！但他正是那个血脉中流淌着前无古人的淳厚秘源之力的人！而现在，这些秘源再次奔腾起来，并将持续到永远！

Для такой черни, как ты, он КОРОЛЬ Бракк! Он был единственным, в чьих жилах магии Источника было больше, чем крови! Скоро он вернется: на этот раз, навсегда.

我们一直贪图着邪恶所带来的力量。这种力量是我等死亡骑士存在的根基，早已渗透入我们的血脉之中。有谁胆敢藐视我们的力量，他就得死！幸好，我还有办法在不违背新誓言的情况下获得这种力量。

Такие, как я, жаждут силы нечестивости. Она составляет самую суть нашего существования, приносит смерть тем, кто осмеливается смеяться над ней! По счастью, у меня есть источник этой силы, из которого я могу черпать при необходимости.

你不是最早的一个。自从阿卡托什授予凡人这一恩赐之后，就已经有相当多的龙之血脉。

До тебя были другие. С тех пор, как Акатош дал этот дар смертным, многие были награждены Кровью Дракона.

烹饪研究 - 魔力之血

Кулинарные изыскания – кровь силы

因此。你来到这里见我。对于……凡人来说并不是件容易的事情。甚至对 ——龙之血脉来说也是如此。

Итак. Тебе удалось найти меня. Нелегкая задача для йор... смертных. Даже для тех, в ком течет Дова Сош. Кровь Дракона.

我以血之力量召唤你，以你的名字恳求你。

Взываю к тебе силой крови и заклинаю именем.

不过，这些计划到最终都只是徒劳，上古之血的血脉跟着尼弗迦德继承人，希里雅·菲欧娜·伊伦·雷安伦一起消失无踪…

Но в конечном итоге всем этим планам не суждено было сбыться: наследная линия Старшей Крови прервалась с исчезновением наследницы нильфгаардской короны, Цириллы Фионы Эллен Рианнон...