административные органы - 行政机构 (关)

行政机构(关)

административные органы

精简行政机构

simplify administrative structure

精简重叠的行政机构

simplify overlapping administrative organizations

企业行政机构

администрация предприятия

帕金森定律(揭露并讽刺英国行政机构即使工作量并未增加, 甚至有所减少, 但其规模与人数仍自然地趋于不断扩大的现象)

Паркинсона закон

从技术的角度讲，它是你的雇主。瑞瓦肖的管理当局。rcm是临时行政机构的一部分。

Технически говоря, своим работодателем. Правящим органом Ревашоля. ргм — это одна из структур, входящих в эту временную администрацию.

行政管理机构(部门)

АУП административно-управленческий аппарат

机构间行政协调委员会

Межучрежденческий административный комитет по вопросам координации

机构行政首长2010年生物多样性目标工作队

Целевая группа глав учреждений по достижению цели сохранения биоразнообразия, намеченной на 2010

发展规划机构的组织和行政区域间讨论会

Межрегиональный семинар по организации и управлению органами, занимающимися планированием развития

东非和南部非洲研究项目财务及行政管理机构

проекты финансово-административного руководства исследованиями в Восточной Африке и южной части Африки

行政、司法、国有机构和参与单位收款事务总局

Главное управление по административным и судебным сборам и доходам от государственного имущества и смешанных предприятий

行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会

Межучрежденческий руководящий комитет АЖКК для Всемирного десятилетия развития культуры

参与民法关系的公法机构属有国家级行政当局组织。

К числу публично-правовых образований, участвующих в гражданских правоотношениях, относятся государство и муниципальные образования.

联合国行政首长理事会机构间贸易和生产能力小组

United Nations Chief Executives Board (CEB) Interagency Cluster on Trade and Productive Capacity; Interagency Cluster on Trade and Productive Capacity

发展中国家政府和联合国发展系统各执行机构关于发展中国家间技术合作的会议

Совещание представителей правительств развивающихся стран и учреждений-исполнителей системы развития Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告

Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises （1980）

区域训练研究机构政府间理事会

Межправительственный совет управляющих региональными институтами профессиональной подготовка и исследований

大学评议会某些学院和大学中由全体教员及有学衔的行政人员，有时还有学生代表，组成的管理，顾问，或纪律机构

A governing, advisory, or disciplinary body of some colleges and universities composed of faculty members and sometimes student representatives.

政府机构改革的长远目标，是逐步建立具有中国特色的功能齐全、结构合理、运转协调、灵活高效的行政管理体系。

Перспективная цель перестройки государственного аппарата заключается в том, чтобы постепенно создать административно-управленческую систему с китайской спецификой, которая бы отличалась полнотой функций, рациональностью структуры, гармоничностью работы, гибкостью и высокоэффективностью.

行星齿轮机构行星轮机构游星(齿轮)机构行星机构

планетарный механизм

串联(的)执行机构

последовательно включённые исполнительные механизмы

设立加勒比共同体紧急救灾反应机构政府间协定

Межправительственное соглашение о создании Агентства КАРИКОМ по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий

调整片效应机构行程, 调整(效应)行程

ход механизма триммерного эффекта

直进式执行机构部件

push-stem power unit

标准基本执行机构协定

типовое основное соглашение с учреждением-исполнителем

(执行机构的)操纵器, 效应器官, 效应机体

исполнительный орган

最高国家行政机关

the highest organ of state administration