言多语失
yánduō yǔshī
1) язык до добра не доведёт
2) сболтнуть лишнее, ляпнуть
yán duō yǔ shī
话说多了就难免出错。yánduō-yǔshī
[easily make mistakes while talking more] 话说多了就难免有说错的地方
yán duō yǔ shī
see 言多必失[yán duō bì shī]yán duō yǔ shī
One is liable to make a slip of the tongue, if one talks a great deal.yánduōyǔshī
silence is goldenпримеры:
言多语(必)失
многословие ведёт к ошибкам
言语失和
язык стал резким (недружелюбным)
司法行政和语言多样化项目
Проект отправления правосудия и обеспечения языкового многообразия
许多语言都以拉丁语为基础。
Many languages have Latin as their base.
пословный:
言 | 多语 | 语失 | |
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
похожие:
多语言
失真言语
语言失序
语言丧失
多言多语
多言必失
言语失调
言语失真
言语失用
言语失常
语言失用
语言失能
语言渐失
言语过多
多形语言
多用语言
多维语言
言语失认
言多必失
多种语言
言多失实
语言过多
多国语言
语言失常
言多有失
多语言存取
多语言调试
遗失的语言
多语言界面
言语失常症
言语性失语
言语中失韵
多中心语言
失真的语言
言语失用症
失语性言语
多种语言者
多语言翻译
多义性语言
多种语言通
多声调语言
多范式语言
多数人语言
多语言功能
多语言处理
多语言系统
不多言多语
多用途语言
言语性失用症
失声韵性言语
言语听觉损失
语言呼力损失
言语共济失调
言语听力损失
言语听力丧失
多语言处理器
多维形式语言
语言共济失调
言语韵律缺失
多数人的语言
语言能力丧失
多种语言支持
多种语言处理
固有多义语言
多层随机语言
多语言处理机
语言丰富多彩
语言丰富多采
丧失语言识别力
言语性疾病失认
共济失调性言语
言语识别损失率
多种语言失语症
多语言操作系统
多种语言翻译机
丰富多采的语言
操多种语言的人群
多道程序语言设计
会说多种语言的人
多种语言的国际标准
失语症语言型式测验
失语症语言型式试验
失语症语言程式测验
失语症语言操作量表
响着操多种语言的说话声