认为自己在 中有一部分过错
пословный перевод
认为 | 自己 | 在 | |
1) признать за...; принять за...; считать за (в качестве)
2) полагать, считать
|
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
中 | 有 | 一部分 | 分过 |
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
过错 | |||
1) вина; небрежность; ошибка; грех
2) проступок; повинность; нарушение (закона); деликт
|